Luke 20.36 (Tyndale) - 1 |
luke 20.36: for they are equall vnto the angels: |
to be equal to the angels, luke 20.36 |
True |
0.867 |
0.799 |
2.583 |
Luke 20.36 (AKJV) - 1 |
luke 20.36: for they are equall vnto the angels, and are the children of god, being the children of the resurrection. |
to be equal to the angels, luke 20.36 |
True |
0.775 |
0.731 |
2.142 |
Luke 20.36 (Vulgate) - 1 |
luke 20.36: aequales enim angelis sunt, et filii sunt dei, cum sint filii resurrectionis. |
to be equal to the angels, luke 20.36 |
True |
0.759 |
0.38 |
1.324 |
Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
why surely, ye look for an inheritance in heaven among the angels |
True |
0.723 |
0.2 |
2.199 |
Luke 20.36 (ODRV) - 0 |
luke 20.36: neither can they die any more, for they are equal to angels: |
to be equal to the angels, luke 20.36 |
True |
0.707 |
0.725 |
5.345 |
Matthew 22.30 (ODRV) - 1 |
matthew 22.30: but are as the angels of god in heauen. |
to be equal to the angels, luke 20.36 |
True |
0.687 |
0.197 |
0.646 |
Philippians 3.20 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: |
why surely, ye look for an inheritance in heaven among the angels |
True |
0.68 |
0.215 |
0.0 |
Luke 20.36 (Geneva) |
luke 20.36: for they can die no more, forasmuch as they are equall vnto the angels, and are the sonnes of god, since they are the children of the resurrection. |
to be equal to the angels, luke 20.36 |
True |
0.677 |
0.695 |
1.974 |
2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
why surely, ye look for an inheritance in heaven among the angels |
True |
0.677 |
0.201 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
why surely, ye look for an inheritance in heaven among the angels |
True |
0.633 |
0.587 |
1.984 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
why surely, ye look for an inheritance in heaven among the angels |
True |
0.604 |
0.372 |
0.0 |