1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations |
True |
0.841 |
0.947 |
1.44 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations |
True |
0.821 |
0.936 |
0.0 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations |
True |
0.765 |
0.883 |
0.474 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations, and god sees we have need of preventing physick, as well, as refreshing cordials |
False |
0.707 |
0.897 |
0.933 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations, and god sees we have need of preventing physick, as well, as refreshing cordials |
False |
0.693 |
0.884 |
0.0 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations |
True |
0.685 |
0.184 |
0.383 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
ye are in heaviness (if need be) through manifold temptations, and god sees we have need of preventing physick, as well, as refreshing cordials |
False |
0.654 |
0.585 |
0.0 |