Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
yet will i never be offended: master, though all forsake thee, yet will we believe in thy name |
False |
0.649 |
0.688 |
0.626 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
yet will i never be offended: master, though all forsake thee, yet will we believe in thy name |
False |
0.647 |
0.687 |
0.379 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
yet will i never be offended: master, though all forsake thee, yet will we believe in thy name |
False |
0.643 |
0.732 |
0.626 |
Matthew 26.33 (ODRV) |
matthew 26.33: and peter answering, said to him: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
yet will i never be offended: master, though all forsake thee, yet will we believe in thy name |
False |
0.628 |
0.525 |
0.257 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
yet will i never be offended: master |
True |
0.62 |
0.866 |
0.369 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
yet will i never be offended: master |
True |
0.618 |
0.883 |
0.369 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
yet will i never be offended: master |
True |
0.613 |
0.87 |
0.379 |