Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
oh, what bowels of compassion hath jesus christ towards the souls of poor people, mat. 9.36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
False |
0.761 |
0.212 |
3.307 |
Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
oh, what bowels of compassion hath jesus christ towards the souls of poor people, mat. 9.36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
False |
0.753 |
0.746 |
2.196 |
Matthew 9.36 (ODRV) - 0 |
matthew 9.36: and seing the multitudes, he pitied them; |
36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
True |
0.751 |
0.633 |
0.618 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
oh, what bowels of compassion hath jesus christ towards the souls of poor people, mat. 9.36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
False |
0.751 |
0.596 |
2.541 |
Matthew 14.14 (Geneva) |
matthew 14.14: and iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
oh, what bowels of compassion hath jesus christ towards the souls of poor people, mat. 9.36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
False |
0.732 |
0.28 |
1.27 |
Matthew 14.14 (AKJV) |
matthew 14.14: and iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
oh, what bowels of compassion hath jesus christ towards the souls of poor people, mat. 9.36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
False |
0.723 |
0.511 |
1.615 |
Matthew 9.36 (AKJV) |
matthew 9.36: but when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard. |
36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
True |
0.713 |
0.916 |
1.449 |
Matthew 9.36 (Geneva) |
matthew 9.36: but when he saw the multitude, he had compassion vpon them, because they were dispersed, and scattered abroade, as sheepe hauing no shepheard. |
36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
True |
0.665 |
0.863 |
1.961 |
Matthew 9.36 (Tyndale) |
matthew 9.36: but when he sawe the people he had compassion on the because they were pyned awaye and scattered abroade even as shepe havinge no shepherd. |
36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
True |
0.646 |
0.7 |
0.938 |
Matthew 14.14 (Geneva) |
matthew 14.14: and iesus went foorth and sawe a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
True |
0.626 |
0.719 |
0.981 |
Matthew 14.14 (AKJV) |
matthew 14.14: and iesus went forth, and saw a great multitude, and was mooued with compassion toward them, and he healed their sicke. |
36, the text says, when he saw the multitude, he was moved with compassion on them, |
True |
0.613 |
0.74 |
1.492 |