Ezra 9.11 (Douay-Rheims) - 1 |
ezra 9.11: the land which you go to possess, is an unclean land, according to the uncleanness of the people, and of other lands, with their abominations, who have filled it from mouth to mouth with their filth. |
alas, it may be said of these nations, as it was said of the land of canaan, ezra 9.11, the land to which ye go to possess it, it is an unclean land, with the filthiness of the people of the lands, with their abominations which have filled it, from one end to another with their uncleanness |
False |
0.823 |
0.929 |
5.646 |
Ezra 9.11 (AKJV) |
ezra 9.11: which thou hast commanded by thy seruants the prophets, saying, the land vnto which ye go to possesse it, is an vncleane land, with the filthinesse of the people of the lands, with their abominations, which haue filled it from one end to another, with their vncleannesse. |
alas, it may be said of these nations, as it was said of the land of canaan, ezra 9.11, the land to which ye go to possess it, it is an unclean land, with the filthiness of the people of the lands, with their abominations which have filled it, from one end to another with their uncleanness |
False |
0.804 |
0.912 |
2.935 |
Ezra 9.11 (Douay-Rheims) - 1 |
ezra 9.11: the land which you go to possess, is an unclean land, according to the uncleanness of the people, and of other lands, with their abominations, who have filled it from mouth to mouth with their filth. |
11, the land to which ye go to possess it, it is an unclean land, with the filthiness of the people of the lands, with their abominations which have filled it, from one end to another with their uncleanness |
True |
0.803 |
0.855 |
4.947 |
Ezra 9.11 (Geneva) |
ezra 9.11: which thou hast commanded by thy seruants the prophets, saying, the land whereunto ye go to possesse it, is an vncleane land, because of the filthines of the people of the lands, which by their abominations, and by their vncleannes haue filled it from corner to corner. |
alas, it may be said of these nations, as it was said of the land of canaan, ezra 9.11, the land to which ye go to possess it, it is an unclean land, with the filthiness of the people of the lands, with their abominations which have filled it, from one end to another with their uncleanness |
False |
0.783 |
0.78 |
1.957 |
Ezra 9.11 (AKJV) |
ezra 9.11: which thou hast commanded by thy seruants the prophets, saying, the land vnto which ye go to possesse it, is an vncleane land, with the filthinesse of the people of the lands, with their abominations, which haue filled it from one end to another, with their vncleannesse. |
11, the land to which ye go to possess it, it is an unclean land, with the filthiness of the people of the lands, with their abominations which have filled it, from one end to another with their uncleanness |
True |
0.718 |
0.928 |
2.33 |
Ezra 9.11 (Geneva) |
ezra 9.11: which thou hast commanded by thy seruants the prophets, saying, the land whereunto ye go to possesse it, is an vncleane land, because of the filthines of the people of the lands, which by their abominations, and by their vncleannes haue filled it from corner to corner. |
11, the land to which ye go to possess it, it is an unclean land, with the filthiness of the people of the lands, with their abominations which have filled it, from one end to another with their uncleanness |
True |
0.697 |
0.717 |
1.363 |