Early English Printed Sermons


Twenty sermons preached upon several texts by James Nalton ; published for publick good.

Nalton, James, 1600-1662
Publisher: Printed for Dorman Newman
Place of Publication: London
Publication Year: 1677
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A52407 ESTC ID: R28705 STC ID: N124
Subject Headings: Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3736 located on Image 69

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Our Saviour complains, in John 5.40, And ye will not come unto me, that ye may have life. Our Saviour complains, in John 5.40, And you will not come unto me, that you may have life. po12 n1 vvz, p-acp np1 crd, cc pn22 vmb xx vvi p-acp pno11, cst pn22 vmb vhi n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 5.40; John 5.40 (AKJV); John 5.40 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 5.40 (AKJV) john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. our saviour complains, in john 5.40, and ye will not come unto me, that ye may have life False 0.947 0.937 0.445
John 5.40 (ODRV) john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. our saviour complains, in john 5.40, and ye will not come unto me, that ye may have life False 0.938 0.916 0.275
John 5.40 (Geneva) john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. our saviour complains, in john 5.40, and ye will not come unto me, that ye may have life False 0.935 0.931 0.445
John 5.40 (Tyndale) john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. our saviour complains, in john 5.40, and ye will not come unto me, that ye may have life False 0.929 0.908 0.468
John 5.40 (Vulgate) john 5.40: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis. our saviour complains, in john 5.40, and ye will not come unto me, that ye may have life False 0.874 0.733 0.168
John 5.40 (Wycliffe) john 5.40: and ye wolen not come to me, that ye haue lijf. our saviour complains, in john 5.40, and ye will not come unto me, that ye may have life False 0.853 0.661 0.425
John 5.40 (Vulgate) john 5.40: et non vultis venire ad me ut vitam habeatis. ye will not come unto me True 0.7 0.823 0.0
John 5.40 (Tyndale) john 5.40: and yet will ye not come to me that ye might have lyfe. ye will not come unto me True 0.688 0.856 1.323
John 5.40 (AKJV) john 5.40: and ye will not come to me, that ye might haue life. ye will not come unto me True 0.686 0.869 1.281
John 5.40 (ODRV) john 5.40: and you wil not come to me that you may haue life. ye will not come unto me True 0.685 0.786 0.317
John 5.40 (Geneva) john 5.40: but ye will not come to me, that ye might haue life. ye will not come unto me True 0.68 0.875 1.281
John 5.40 (Wycliffe) john 5.40: and ye wolen not come to me, that ye haue lijf. ye will not come unto me True 0.616 0.657 1.242




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text John 5.40, John 5.40