Acts 26.27 (AKJV) - 0 |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? |
27, king agrippa, believest thou the prophets |
True |
0.907 |
0.95 |
3.479 |
Acts 26.27 (Geneva) - 0 |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? |
27, king agrippa, believest thou the prophets |
True |
0.905 |
0.937 |
3.321 |
Acts 26.27 (Geneva) - 1 |
acts 26.27: i know that thou beleeuest. |
i know (says he) that thou believest |
True |
0.891 |
0.905 |
1.301 |
Acts 26.27 (ODRV) - 1 |
acts 26.27: i know that thou beleeuest. |
i know (says he) that thou believest |
True |
0.891 |
0.905 |
1.301 |
Acts 26.27 (AKJV) - 1 |
acts 26.27: i know that thou beleeuest. |
i know (says he) that thou believest |
True |
0.891 |
0.905 |
1.301 |
Acts 26.27 (ODRV) - 0 |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? |
27, king agrippa, believest thou the prophets |
True |
0.886 |
0.942 |
3.479 |
Acts 26.27 (Tyndale) - 0 |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? |
27, king agrippa, believest thou the prophets |
True |
0.867 |
0.862 |
1.009 |
Acts 26.27 (Tyndale) - 1 |
acts 26.27: i wote well thou belevest. |
i know (says he) that thou believest |
True |
0.847 |
0.593 |
0.0 |
Acts 26.28 (Tyndale) - 0 |
acts 26.28: agrippa sayde vnto paul: |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.788 |
0.295 |
4.115 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
27, king agrippa, believest thou the prophets |
True |
0.774 |
0.876 |
0.842 |
Acts 26.19 (Geneva) |
acts 26.19: wherefore, king agrippa, i was not disobedient vnto the heauenly vision, |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.678 |
0.588 |
2.846 |
Acts 26.2 (Geneva) |
acts 26.2: i thinke my selfe happy, king agrippa, because i shall answere this day before thee of all the things whereof i am accused of the iewes. |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.674 |
0.493 |
2.303 |
Acts 26.2 (AKJV) |
acts 26.2: i thinke my selfe happy, king agrippa, because i shall answere for my selfe this day before thee touching all the things whereof i am accused of the iewes: |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.674 |
0.477 |
2.166 |
Acts 26.19 (ODRV) |
acts 26.19: whereupon, king agrippa, i was not incredulous to the heauenly vision: |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.67 |
0.545 |
3.089 |
Acts 26.2 (ODRV) |
acts 26.2: touching al things whereof i am accused of the iewes, king agrippa, i account my self happie for that i am to defend my self this day before thee, |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.67 |
0.399 |
2.166 |
Acts 26.27 (ODRV) |
acts 26.27: beleeuest thou the prophets, king agrippa? i know that thou beleeuest. |
as if there would never come a day wherein they must appear before their judg. i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26.27, king agrippa, believest thou the prophets? i know (says he) that thou believest. but i may say to many an impenitent, unregenerate, obstinate, perverse sinner (oh that there were none such in this congregation |
False |
0.669 |
0.934 |
6.36 |
Acts 26.27 (AKJV) |
acts 26.27: king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
as if there would never come a day wherein they must appear before their judg. i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26.27, king agrippa, believest thou the prophets? i know (says he) that thou believest. but i may say to many an impenitent, unregenerate, obstinate, perverse sinner (oh that there were none such in this congregation |
False |
0.665 |
0.932 |
6.36 |
Acts 26.27 (Geneva) |
acts 26.27: o king agrippa, beleeuest thou the prophets? i know that thou beleeuest. |
as if there would never come a day wherein they must appear before their judg. i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26.27, king agrippa, believest thou the prophets? i know (says he) that thou believest. but i may say to many an impenitent, unregenerate, obstinate, perverse sinner (oh that there were none such in this congregation |
False |
0.665 |
0.919 |
6.105 |
Acts 26.27 (Tyndale) |
acts 26.27: kynge agrippa belevest thou the prophetes? i wote well thou belevest. |
as if there would never come a day wherein they must appear before their judg. i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26.27, king agrippa, believest thou the prophets? i know (says he) that thou believest. but i may say to many an impenitent, unregenerate, obstinate, perverse sinner (oh that there were none such in this congregation |
False |
0.661 |
0.814 |
2.241 |
Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.645 |
0.433 |
3.366 |
Acts 26.19 (AKJV) |
acts 26.19: whereupon, o king agrippa, i was not disobedient vnto the heauenly vision: |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.644 |
0.543 |
2.846 |
Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26 |
True |
0.641 |
0.413 |
3.63 |
Acts 26.27 (Vulgate) |
acts 26.27: credis, rex agrippa, prophetis? scio quia credis. |
as if there would never come a day wherein they must appear before their judg. i remember the speech of saint paul to king agrippa, acts 26.27, king agrippa, believest thou the prophets? i know (says he) that thou believest. but i may say to many an impenitent, unregenerate, obstinate, perverse sinner (oh that there were none such in this congregation |
False |
0.629 |
0.671 |
2.339 |