| Isaiah 63.3 (AKJV) |
isaiah 63.3: i haue troden the winepresse alone, and of the people there was none with me: for i will tread them in mine anger, and trample them in my furie, and their blood shall be sprinkled vpon my garments, and i will staine all my raiment. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury |
False |
0.738 |
0.939 |
2.605 |
| Isaiah 63.3 (Geneva) |
isaiah 63.3: i haue troden the wine presse alone, and of all people there was none with mee: for i will treade them in mine anger, and tread them vnder foote in my wrath, and their blood shalbe sprinkled vpon my garments, and i will staine all my raiment. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury |
False |
0.719 |
0.889 |
0.897 |
| Isaiah 63.3 (AKJV) |
isaiah 63.3: i haue troden the winepresse alone, and of the people there was none with me: for i will tread them in mine anger, and trample them in my furie, and their blood shall be sprinkled vpon my garments, and i will staine all my raiment. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger |
True |
0.702 |
0.833 |
0.0 |
| Isaiah 63.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.6: and i have trodden down the people in my wrath, and have made them drunk in my indignation, and have brought down their strength to the earth. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury |
False |
0.702 |
0.276 |
0.422 |
| Isaiah 63.3 (Geneva) |
isaiah 63.3: i haue troden the wine presse alone, and of all people there was none with mee: for i will treade them in mine anger, and tread them vnder foote in my wrath, and their blood shalbe sprinkled vpon my garments, and i will staine all my raiment. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger |
True |
0.681 |
0.804 |
0.0 |
| Isaiah 63.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 63.3: i have trodden the winepress alone, and of the gentiles there is not a man with me: i have trampled on them in my indignation, and have trodden them down in my wrath, and their blood is sprinkled upon my garments, and i have stained all my apparel. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury |
False |
0.678 |
0.327 |
0.0 |
| Isaiah 63.6 (AKJV) |
isaiah 63.6: and i will tread downe the people in mine anger, & make them drunke in my furie, and i will bring downe their strength to the earth. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury |
False |
0.677 |
0.602 |
1.119 |
| Isaiah 63.6 (Geneva) |
isaiah 63.6: therefore i wil tread downe the people in my wrath, and make them drunken in mine indignation, and wil bring downe their strength to the earth. |
and of the people there was none with me; for i will tread them in mine anger, and trample them in my fury |
False |
0.66 |
0.391 |
0.589 |
