| Romans 16.25 (AKJV) |
romans 16.25: now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of iesus christ, according to the reuelation of the the mysterie, which was kept secret since the world began: |
that scripture is very remarkable, rom. 16.25, 26, now to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
False |
0.772 |
0.9 |
2.145 |
| Romans 16.25 (Tyndale) |
romans 16.25: to him that is of power to stablisshe you accordinge to my gospell and preachinge of iesus christ in vtteringe of the mistery which was kept secret sence the worlde begane |
that scripture is very remarkable, rom. 16.25, 26, now to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
False |
0.753 |
0.83 |
0.559 |
| Romans 16.25 (Geneva) |
romans 16.25: to him nowe that is of power to establish you according to my gospel, and preaching of iesus christ, by the reuelation of the mysterie, which was kept secrete since the worlde began: |
that scripture is very remarkable, rom. 16.25, 26, now to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
False |
0.74 |
0.867 |
0.949 |
| Romans 16.25 (ODRV) |
romans 16.25: and to him that is able to confirme you according to my ghospel and preaching of iesvs christ, according to the reuelation of the mysterie from eternal times kept secret, |
that scripture is very remarkable, rom. 16.25, 26, now to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
False |
0.72 |
0.595 |
0.637 |
| Romans 16.25 (Vulgate) |
romans 16.25: ei autem, qui potens est vos confirmare juxta evangelium meum, et praedicationem jesu christi, secundum revelationem mysterii temporibus aeternis taciti |
to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
True |
0.691 |
0.335 |
0.0 |
| Romans 16.25 (Tyndale) |
romans 16.25: to him that is of power to stablisshe you accordinge to my gospell and preachinge of iesus christ in vtteringe of the mistery which was kept secret sence the worlde begane |
to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
True |
0.684 |
0.944 |
0.573 |
| Romans 16.25 (AKJV) |
romans 16.25: now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of iesus christ, according to the reuelation of the the mysterie, which was kept secret since the world began: |
to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
True |
0.68 |
0.934 |
4.328 |
| Romans 16.25 (ODRV) |
romans 16.25: and to him that is able to confirme you according to my ghospel and preaching of iesvs christ, according to the reuelation of the mysterie from eternal times kept secret, |
to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
True |
0.679 |
0.914 |
0.818 |
| Romans 16.25 (Geneva) |
romans 16.25: to him nowe that is of power to establish you according to my gospel, and preaching of iesus christ, by the reuelation of the mysterie, which was kept secrete since the worlde began: |
to him that is of power to stablish you, according to my gospel, |
True |
0.653 |
0.941 |
2.25 |
