John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
True |
0.758 |
0.797 |
0.379 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
True |
0.758 |
0.789 |
0.24 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
True |
0.754 |
0.802 |
0.379 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
True |
0.753 |
0.862 |
0.36 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
True |
0.717 |
0.839 |
0.326 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
it is the espousing grace, it is the wedding ring that makes up the match between christ and the soul. if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
False |
0.639 |
0.606 |
0.26 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
it is the espousing grace, it is the wedding ring that makes up the match between christ and the soul. if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
False |
0.628 |
0.792 |
0.391 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
it is the espousing grace, it is the wedding ring that makes up the match between christ and the soul. if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
False |
0.628 |
0.693 |
0.412 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
it is the espousing grace, it is the wedding ring that makes up the match between christ and the soul. if thomas do but put his finger into his saviours side, oh, saith he, my lord, and my god |
False |
0.625 |
0.663 |
0.412 |