Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth |
True |
0.887 |
0.866 |
0.917 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth |
True |
0.863 |
0.526 |
0.576 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth |
True |
0.852 |
0.466 |
0.0 |
Luke 19.27 (AKJV) |
luke 19.27: but those mine enemies which would not that i should reigne ouer them, bring hither, and slay them before mee. |
he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk |
True |
0.85 |
0.943 |
1.48 |
Luke 19.27 (Geneva) |
luke 19.27: moreouer, those mine enemies, which would not that i should reigne ouer them, bring hither, and slay them before me. |
he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk |
True |
0.844 |
0.941 |
1.48 |
Luke 19.27 (ODRV) |
luke 19.27: but as for those mine enemies that would not haue me reigne ouer them, bring them hither; and kil them before me. |
he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk |
True |
0.839 |
0.826 |
0.952 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth |
True |
0.827 |
0.851 |
0.75 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth |
True |
0.825 |
0.865 |
0.75 |
Luke 19.27 (Tyndale) |
luke 19.27: moreover those myne enemys which wolde not that i shuld raigne over them bringe hidder and slee them before me. |
he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk |
True |
0.811 |
0.729 |
0.0 |
Luke 19.27 (Geneva) |
luke 19.27: moreouer, those mine enemies, which would not that i should reigne ouer them, bring hither, and slay them before me. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.67 |
0.959 |
4.45 |
Luke 19.27 (Tyndale) |
luke 19.27: moreover those myne enemys which wolde not that i shuld raigne over them bringe hidder and slee them before me. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.667 |
0.69 |
1.01 |
Luke 19.27 (AKJV) |
luke 19.27: but those mine enemies which would not that i should reigne ouer them, bring hither, and slay them before mee. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.661 |
0.959 |
4.45 |
Luke 19.27 (ODRV) |
luke 19.27: but as for those mine enemies that would not haue me reigne ouer them, bring them hither; and kil them before me. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.658 |
0.891 |
3.18 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.634 |
0.729 |
2.812 |
Matthew 28.18 (ODRV) |
matthew 28.18: and iesvs comming neere spake vnto them, saying: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.634 |
0.706 |
2.715 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
he hath a commanding-power, all power is given to me in heaven and earth, matth. 18.35. he hath a compellingpower, those mine enemies which would not that i should reign over them, bring hither and slay them before me, luk. 19.27 |
False |
0.632 |
0.644 |
2.812 |