Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.703 |
0.487 |
7.864 |
Galatians 1.9 (Geneva) |
galatians 1.9: as we sayd before, so say i now againe, if any man preach vnto you otherwise, then that ye haue receiued, let him be accursed. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.671 |
0.394 |
6.478 |
Galatians 1.9 (Tyndale) |
galatians 1.9: as i sayde before so saye i now agayne yf eny man preache eny other thinge vnto you then that ye have receaved holde him accursed. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.653 |
0.33 |
2.363 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.649 |
0.703 |
8.131 |
Galatians 1.9 (ODRV) |
galatians 1.9: as we haue said before, so now i say againe: if any euangelize to you, beside that which you haue receiued, be he anathema. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.641 |
0.342 |
2.153 |
Galatians 1.8 (Tyndale) |
galatians 1.8: neverthelesse though we oure selves or an angell from heven preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.63 |
0.327 |
1.811 |
Galatians 1.8 (ODRV) |
galatians 1.8: but although we, or an angel from heauen, euangelize to you beside that which we haue euangelized to you, be he anathema. |
but says he, let him be accursed, ep. to the gal. chap. 1. v. 8. which he repeats again in the next verse to make the deeper impression, i say let him be accursed, and v. 7. he tells us, that by another gospel he did not mean any new revelation that should be set up in opposition to that which they had from god, |
False |
0.62 |
0.481 |
2.329 |