Acts 10.37 (Tyndale) |
acts 10.37: which preachinge was published thorow oute all iewrye and begane in galile after the baptyme which iohn preached |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10 |
True |
0.728 |
0.401 |
0.575 |
Acts 10.37 (Geneva) |
acts 10.37: euen the worde which came through all iudea, beginning in galile, after the baptisme which iohn preached. |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10 |
True |
0.707 |
0.69 |
0.595 |
Acts 10.37 (ODRV) |
acts 10.37: you know the word that hath been made through al iewrie, for beginning from galilee, after the baptisme which iohn preached: |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10 |
True |
0.702 |
0.812 |
0.985 |
Acts 10.37 (AKJV) |
acts 10.37: that word (i say) you knowe which was published thorowout all iudea, and began from galilee, after the baptisme which iohn preached: |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10 |
True |
0.665 |
0.89 |
2.04 |
Acts 10.37 (Tyndale) |
acts 10.37: which preachinge was published thorow oute all iewrye and begane in galile after the baptyme which iohn preached |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10. v. 37. and in this stricter sense it is to be understood in the text, the apostle calling it our gospel, meaning his own sermons and writings, |
False |
0.622 |
0.625 |
0.757 |
Acts 10.37 (Geneva) |
acts 10.37: euen the worde which came through all iudea, beginning in galile, after the baptisme which iohn preached. |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10. v. 37. and in this stricter sense it is to be understood in the text, the apostle calling it our gospel, meaning his own sermons and writings, |
False |
0.611 |
0.564 |
0.784 |
Acts 10.37 (ODRV) |
acts 10.37: you know the word that hath been made through al iewrie, for beginning from galilee, after the baptisme which iohn preached: |
but there is a more limited sense of the word gospel, in which it is opposed to the law and the prophets, it began from galilee after the baptism which john preached, acts 10. v. 37. and in this stricter sense it is to be understood in the text, the apostle calling it our gospel, meaning his own sermons and writings, |
False |
0.601 |
0.891 |
1.68 |