Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and if so saith he, then Christ is dead in vain. Gal. 2.21. Gal. 3.17, 18, 21. The Jews took the law in that sence, as when Luther calls it Moses Mosissimus, a strict Covenant of works; | and if so Says he, then christ is dead in vain. Gal. 2.21. Gal. 3.17, 18, 21. The jews took the law in that sense, as when Luther calls it Moses Mosissimus, a strict Covenant of works; | cc cs av vvz pns31, av np1 vbz j p-acp j. np1 crd. np1 crd, crd, crd dt np2 vvd dt n1 p-acp d n1, c-acp c-crq np1 vvz pn31 np1 fw-la, dt j n1 pp-f n2; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Corinthians 15.14 (Tyndale) | 1 corinthians 15.14: if christ be not rysen then is oure preachinge vayne and youre faith is also in vayne. | and if so saith he, then christ is dead in vain | True | 0.723 | 0.72 | 0.106 |
1 Corinthians 15.14 (AKJV) | 1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine: | and if so saith he, then christ is dead in vain | True | 0.698 | 0.75 | 0.115 |
1 Corinthians 15.14 (Geneva) | 1 corinthians 15.14: and if christ be not risen, then is our preaching vaine, and your faith is also vaine. | and if so saith he, then christ is dead in vain | True | 0.694 | 0.731 | 0.115 |
1 Corinthians 15.14 (ODRV) | 1 corinthians 15.14: and if christ be not risen againe, then vaine is our preaching, vaine also is your faith. | and if so saith he, then christ is dead in vain | True | 0.693 | 0.741 | 0.11 |
1 Corinthians 15.14 (Vulgate) | 1 corinthians 15.14: si autem christus non resurrexit, inanis est ergo praedicatio nostra, inanis est et fides vestra: | and if so saith he, then christ is dead in vain | True | 0.615 | 0.371 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Gal. 2.21. | Galatians 2.21 | |
In-Text | Gal. 3.17, 18, 21. | Galatians 3.17; Galatians 3.18; Galatians 3.21 |