Early English Printed Sermons


New-Englands duty and interest to be an habitation of justice and mountain of holiness containing doctrine, caution, & comfort : with something relating to the restaurations, reformations, and benedictions promised to the church and world in the latter dayes : with grounds of hope, that America in general & New-England in particular may may have a part therein : preached to the General Assembly of the Province of the Massachusetts-Bay, at the anniversary election, May 25, 1698 / by Nicholas Noyes ...

Noyes, Nicholas, 1647-1717
Publisher: Printed by Bartholomew Green and John Allen
Place of Publication: Boston
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A52574 ESTC ID: R16814 STC ID: N1461
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Jeremiah XXXI, 23; Indians of North America -- Missions; Indians of North America -- New England; New England -- History -- Colonial period, ca. 1600-1775;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 876 located on Page 83

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The first and great Commandment is, Thou shalt love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul &c. And the second is like to it, Thou shalt love thy Neighbour as thy self. The First and great Commandment is, Thou shalt love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul etc. And the second is like to it, Thou shalt love thy Neighbour as thy self. dt ord cc j n1 vbz, pns21 vm2 vvi dt n1 po21 n1, p-acp d po21 n1, cc p-acp d po21 n1 av cc dt ord vbz av-j p-acp pn31, pns21 vm2 vvi po21 n1 p-acp po21 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 22.37 (ODRV); Matthew 22.39 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 22.39 (ODRV) matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self True 0.88 0.94 3.373
Matthew 22.39 (AKJV) matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self True 0.879 0.946 1.69
Matthew 22.39 (Geneva) matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self True 0.872 0.929 1.69
Matthew 22.39 (Vulgate) matthew 22.39: secundum autem simile est huic: diliges proximum tuum, sicut teipsum. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self True 0.844 0.355 0.0
Matthew 22.37 (ODRV) - 1 matthew 22.37: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.816 0.801 4.35
Matthew 22.37 (AKJV) matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.809 0.83 3.016
Matthew 22.37 (Geneva) matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.806 0.807 2.922
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.805 0.661 3.371
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.795 0.775 5.704
Matthew 22.39 (Tyndale) matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self True 0.782 0.801 1.682
Deuteronomy 6.5 (AKJV) deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.781 0.789 3.123
Deuteronomy 6.5 (Geneva) deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.781 0.789 3.123
Matthew 22.37 (Vulgate) matthew 22.37: ait illi jesus: diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.77 0.229 0.0
Matthew 22.39 (Wycliffe) matthew 22.39: and the secounde is lijk to this; thou schalt loue thi neiyebore as thi silf. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self True 0.766 0.492 0.0
Matthew 22.37 (AKJV) matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.756 0.735 6.976
Matthew 22.37 (Geneva) matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.755 0.689 6.788
Matthew 22.37 (Wycliffe) matthew 22.37: jhesus seide to him, thou schalt loue thi lord god, of al thin herte, and in al thi soule, and in al thi mynde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.748 0.244 0.883
Matthew 22.37 (Tyndale) matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.74 0.349 6.617
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c True 0.739 0.338 0.932
Matthew 22.37 (ODRV) matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.733 0.509 7.767
Matthew 22.39 (AKJV) matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.716 0.873 8.06
Matthew 22.39 (Geneva) matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.711 0.828 8.06
Matthew 22.39 (ODRV) matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.708 0.862 11.057
Matthew 22.39 (Tyndale) matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. the first and great commandment is, thou shalt love the lord thy god, with all thy heart, and with all thy soul &c. and the second is like to it, thou shalt love thy neighbour as thy self False 0.635 0.391 5.916




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers