Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.926 |
0.941 |
1.842 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.904 |
0.934 |
0.325 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.899 |
0.959 |
1.919 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.877 |
0.845 |
0.844 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.816 |
0.941 |
4.237 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.809 |
0.882 |
1.461 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.809 |
0.452 |
0.0 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.806 |
0.935 |
4.051 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.801 |
0.774 |
2.656 |
Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
some critical interpreters render this text, rather more to our present purpose, thus: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
False |
0.75 |
0.919 |
0.471 |
Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
some critical interpreters render this text, rather more to our present purpose, thus: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
False |
0.746 |
0.883 |
0.219 |
Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
some critical interpreters render this text, rather more to our present purpose, thus: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
False |
0.738 |
0.943 |
0.491 |
Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
some critical interpreters render this text, rather more to our present purpose, thus: the grace of god, that bringeth salvation to all men, hath appeared |
False |
0.736 |
0.768 |
0.286 |
Titus 2.11 (Vulgate) |
titus 2.11: apparuit enim gratia dei salvatoris nostri omnibus hominibus, |
bringeth salvation to all men, hath appeared |
True |
0.73 |
0.234 |
0.0 |