Matthew 6.24 (Tyndale) - 3 |
matthew 6.24: ye can not serve god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.854 |
0.944 |
2.475 |
Matthew 6.24 (AKJV) - 2 |
matthew 6.24: ye cannot serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.848 |
0.95 |
0.728 |
Matthew 6.24 (ODRV) - 3 |
matthew 6.24: you cannot serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.847 |
0.949 |
0.765 |
Luke 16.13 (Tyndale) - 2 |
luke 16.13: ye can not serve god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.846 |
0.946 |
2.475 |
Luke 16.13 (ODRV) - 3 |
luke 16.13: you can not serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.84 |
0.952 |
0.765 |
Luke 16.13 (AKJV) - 2 |
luke 16.13: yee cannot serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.834 |
0.951 |
0.728 |
Luke 16.13 (Tyndale) - 2 |
luke 16.13: ye can not serve god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.752 |
0.879 |
7.929 |
Matthew 6.24 (Tyndale) - 3 |
matthew 6.24: ye can not serve god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.752 |
0.87 |
7.929 |
Matthew 6.24 (AKJV) - 2 |
matthew 6.24: ye cannot serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.742 |
0.883 |
0.942 |
Luke 16.13 (ODRV) - 3 |
luke 16.13: you can not serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.741 |
0.891 |
0.989 |
Luke 16.13 (AKJV) - 2 |
luke 16.13: yee cannot serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.736 |
0.895 |
0.942 |
Matthew 6.24 (ODRV) - 3 |
matthew 6.24: you cannot serue god and mammon. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.735 |
0.89 |
0.989 |
Matthew 6.24 (Vulgate) |
matthew 6.24: nemo potest duobus dominis servire: aut enim unum odio habebit, et alterum diliget: aut unum sustinebit, et alterum contemnet. non potestis deo servire et mammonae. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.718 |
0.848 |
0.0 |
Luke 16.13 (Vulgate) |
luke 16.13: nemo servus potest duobus dominis servire: aut enim unum odiet, et alterum diliget: aut uni adhaerebit, et alterum contemnet. non potestis deo servire et mammonae. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.69 |
0.858 |
0.0 |
Matthew 6.24 (Geneva) |
matthew 6.24: no man can serue two masters: for eyther he shall hate the one, and loue the other, or els he shall leane to the one, and despise the other. ye cannot serue god and riches. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.674 |
0.881 |
0.047 |
Luke 16.13 (Geneva) |
luke 16.13: no seruaunt can serue two masters: for either he shall hate the one, and loue the other: or els he shall leane to the one, and despise the other. yee can not serue god and riches. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.641 |
0.849 |
0.048 |
Matthew 6.24 (Wycliffe) |
matthew 6.24: no man may serue tweyn lordis, for ethir he schal hate the toon, and loue the tother; ethir he shal susteyne the toon, and dispise the tothir. ye moun not serue god and richessis. |
if we cannot serve god and mammon |
True |
0.641 |
0.43 |
0.039 |
Matthew 6.24 (Vulgate) |
matthew 6.24: nemo potest duobus dominis servire: aut enim unum odio habebit, et alterum diliget: aut unum sustinebit, et alterum contemnet. non potestis deo servire et mammonae. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.625 |
0.382 |
0.0 |
Matthew 6.24 (Geneva) |
matthew 6.24: no man can serue two masters: for eyther he shall hate the one, and loue the other, or els he shall leane to the one, and despise the other. ye cannot serue god and riches. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.62 |
0.65 |
0.187 |
Luke 16.13 (Vulgate) |
luke 16.13: nemo servus potest duobus dominis servire: aut enim unum odiet, et alterum diliget: aut uni adhaerebit, et alterum contemnet. non potestis deo servire et mammonae. |
if we cannot serve god and mammon, neither can we serve god and our lusts, we cannot serve god and our ambition, we cannot serve god and the devil |
False |
0.604 |
0.399 |
0.0 |