Luke 22.64 (AKJV) |
luke 22.64: and when they had blindfolded him, they stroke him on the face, and asked him, saying, prophesie, who is it that smote thee? |
others smote him with the palms of their hands, saying, prophesie unto us, who is it that smote thee |
True |
0.667 |
0.807 |
3.254 |
Matthew 26.68 (Geneva) |
matthew 26.68: saying, prophecie to vs, o christ, who is he that smote thee? |
others smote him with the palms of their hands, saying, prophesie unto us, who is it that smote thee |
True |
0.652 |
0.794 |
1.577 |
Luke 22.64 (Geneva) |
luke 22.64: and when they had blindfolded him, they smote him on the face, and asked him, saying, prophecie who it is that smote thee. |
others smote him with the palms of their hands, saying, prophesie unto us, who is it that smote thee |
True |
0.647 |
0.638 |
1.83 |
Matthew 26.68 (AKJV) |
matthew 26.68: saying, prophecie vnto vs, thou christ, who is he that smote thee? |
others smote him with the palms of their hands, saying, prophesie unto us, who is it that smote thee |
True |
0.638 |
0.76 |
1.515 |
Matthew 26.68 (ODRV) |
matthew 26.68: saying: prophecie vnto vs o christ; who is he that strook thee? |
others smote him with the palms of their hands, saying, prophesie unto us, who is it that smote thee |
True |
0.637 |
0.569 |
0.757 |
Luke 22.64 (ODRV) |
luke 22.64: and they did blind-fold him, and smote his face. and they asked him saying: prophecie, who it is that smote thee? |
others smote him with the palms of their hands, saying, prophesie unto us, who is it that smote thee |
True |
0.635 |
0.632 |
1.718 |