| Romans 2.14 (AKJV) - 1 |
romans 2.14: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves |
True |
0.872 |
0.908 |
0.472 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves |
True |
0.842 |
0.895 |
0.511 |
| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.841 |
0.96 |
1.753 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves |
True |
0.833 |
0.919 |
0.696 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.829 |
0.966 |
2.224 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.826 |
0.889 |
0.213 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves |
True |
0.825 |
0.864 |
1.515 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.792 |
0.953 |
1.147 |
| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.78 |
0.878 |
3.972 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.77 |
0.285 |
0.205 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.768 |
0.923 |
4.486 |
| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.764 |
0.793 |
2.27 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves |
True |
0.752 |
0.568 |
0.0 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.749 |
0.795 |
1.134 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.746 |
0.757 |
2.087 |
| Romans 2.15 (Vulgate) |
romans 2.15: qui ostendunt opus legis scriptum in cordibus suis, testimonium reddente illis conscientia ipsorum, et inter se invicem cogitationibus accusantibus, aut etiam defendentibus, |
shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.736 |
0.786 |
0.0 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.716 |
0.779 |
1.152 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
the gentiles, which have not the law, are a law unto them selves, and shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, |
True |
0.695 |
0.549 |
2.529 |
