James 5.19 (Vulgate) |
james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: |
brethren, if any of you do err from the truth, |
True |
0.816 |
0.465 |
0.0 |
James 5.19 (Tyndale) |
james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him |
brethren, if any of you do err from the truth, |
True |
0.795 |
0.837 |
0.133 |
James 5.19 (AKJV) |
james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, |
brethren, if any of you do err from the truth, |
True |
0.792 |
0.922 |
0.14 |
James 5.19 (ODRV) |
james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: |
brethren, if any of you do err from the truth, |
True |
0.779 |
0.916 |
1.425 |
James 5.19 (Geneva) |
james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, |
brethren, if any of you do err from the truth, |
True |
0.746 |
0.897 |
0.127 |
James 5.19 (Tyndale) |
james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him |
and to this kind of judgment, if it be exercised with true charity and moderation, out of a zealous concern for the soul of our offending brother, there is a reward annexed, s. james v. 19. brethren, if any of you do err from the truth, |
False |
0.68 |
0.442 |
0.486 |
James 5.19 (AKJV) |
james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, |
and to this kind of judgment, if it be exercised with true charity and moderation, out of a zealous concern for the soul of our offending brother, there is a reward annexed, s. james v. 19. brethren, if any of you do err from the truth, |
False |
0.668 |
0.758 |
0.51 |
James 5.19 (ODRV) |
james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: |
and to this kind of judgment, if it be exercised with true charity and moderation, out of a zealous concern for the soul of our offending brother, there is a reward annexed, s. james v. 19. brethren, if any of you do err from the truth, |
False |
0.667 |
0.761 |
1.619 |
James 5.19 (Geneva) |
james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, |
and to this kind of judgment, if it be exercised with true charity and moderation, out of a zealous concern for the soul of our offending brother, there is a reward annexed, s. james v. 19. brethren, if any of you do err from the truth, |
False |
0.658 |
0.64 |
0.463 |