Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things, and dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
False |
0.925 |
0.977 |
0.625 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things, and dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
False |
0.918 |
0.972 |
0.558 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things, and dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
False |
0.896 |
0.96 |
0.432 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things, and dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
False |
0.896 |
0.937 |
0.432 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.813 |
0.94 |
2.21 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.809 |
0.867 |
1.791 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.798 |
0.924 |
1.489 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.775 |
0.901 |
1.791 |
Romans 2.3 (Vulgate) |
romans 2.3: existimas autem hoc, o homo, qui judicas eos qui talia agunt, et facis ea, quia tu effugies judicium dei? |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.772 |
0.172 |
0.273 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
judgest them that do such things |
True |
0.76 |
0.852 |
0.0 |
Romans 2.3 (Vulgate) |
romans 2.3: existimas autem hoc, o homo, qui judicas eos qui talia agunt, et facis ea, quia tu effugies judicium dei? |
judgest them that do such things |
True |
0.702 |
0.261 |
0.0 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
True |
0.681 |
0.913 |
0.178 |
Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
judgest them that do such things |
True |
0.678 |
0.926 |
0.216 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
True |
0.678 |
0.914 |
0.182 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
True |
0.678 |
0.906 |
0.19 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
judgest them that do such things |
True |
0.677 |
0.92 |
0.221 |
Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
dost the same, that thou shouldest escape the judgment of god |
True |
0.665 |
0.891 |
0.19 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
judgest them that do such things |
True |
0.649 |
0.854 |
0.0 |
Romans 2.1 (ODRV) - 2 |
romans 2.1: for thou doest the same things which thou iudgest. |
judgest them that do such things |
True |
0.636 |
0.673 |
0.281 |
Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
judgest them that do such things |
True |
0.634 |
0.412 |
0.0 |
Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man |
True |
0.627 |
0.802 |
0.204 |
Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
and thinkest thou this, o man |
True |
0.626 |
0.83 |
0.198 |
Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.625 |
0.346 |
1.514 |
Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
and thinkest thou this, o man, that judgest them that do such things |
True |
0.612 |
0.455 |
1.489 |
Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
judgest them that do such things |
True |
0.608 |
0.51 |
0.191 |