Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
True |
0.671 |
0.786 |
0.596 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
True |
0.666 |
0.404 |
1.311 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly |
True |
0.664 |
0.758 |
0.298 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
True |
0.657 |
0.773 |
0.596 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly |
True |
0.655 |
0.702 |
0.298 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
True |
0.648 |
0.646 |
0.46 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly |
True |
0.643 |
0.482 |
0.137 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly |
True |
0.632 |
0.564 |
0.153 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
those three great branches of duty which s. paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
False |
0.621 |
0.787 |
0.575 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
those three great branches of duty which s. paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
False |
0.616 |
0.408 |
1.173 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
those three great branches of duty which s. paul teaches us to be the summe of the gospel, the living righteously, soberly, and godly in the world, are in themselves of so evident an obligation, that no man who hath come to the use of reason, especially in a christian common-wealth, can be ignorant that it is his duty to live so |
False |
0.614 |
0.793 |
0.575 |