Job 9.25 (Geneva) - 0 |
job 9.25: my dayes haue bene more swift then a post: |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post |
True |
0.83 |
0.792 |
5.838 |
Job 9.25 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.25: my days have been swifter than a post: |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post |
True |
0.827 |
0.871 |
12.111 |
Job 9.25 (AKJV) - 0 |
job 9.25: now my dayes are swifter then a poste: |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post |
True |
0.803 |
0.734 |
2.389 |
Job 9.25 (Geneva) - 0 |
job 9.25: my dayes haue bene more swift then a post: |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post, &c. ] which allusion hath a fourfold congruity |
False |
0.764 |
0.844 |
5.566 |
Job 9.25 (Douay-Rheims) - 0 |
job 9.25: my days have been swifter than a post: |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post, &c. ] which allusion hath a fourfold congruity |
False |
0.755 |
0.894 |
13.122 |
Job 9.25 (AKJV) - 0 |
job 9.25: now my dayes are swifter then a poste: |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post, &c. ] which allusion hath a fourfold congruity |
False |
0.73 |
0.8 |
3.092 |
Job 7.6 (Douay-Rheims) |
job 7.6: my days have passed more swiftly than the web is cut by the weaver, and are consumed without any hope. |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post |
True |
0.702 |
0.201 |
2.541 |
Job 7.6 (AKJV) |
job 7.6: my dayes are swifter then a weauers shuttle, and are spent without hope. |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post |
True |
0.682 |
0.324 |
2.05 |
Job 7.6 (Geneva) |
job 7.6: my dayes are swifter then a weauers shittle, and they are spent without hope. |
the first metaphor resembleth man riding post, [ my days an swifter than a post |
True |
0.679 |
0.4 |
2.05 |