Luke 23.46 (ODRV) - 1 |
luke 23.46: father, into thy handes i commend my spirit. |
or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23 |
True |
0.865 |
0.813 |
2.339 |
Acts 7.59 (ODRV) - 1 |
acts 7.59: lord iesvs, receiue my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act |
True |
0.82 |
0.838 |
0.511 |
Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23 |
True |
0.806 |
0.822 |
2.697 |
Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23 |
True |
0.805 |
0.846 |
2.256 |
Luke 23.46 (ODRV) - 1 |
luke 23.46: father, into thy handes i commend my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act. 7.59. or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23.46 |
False |
0.764 |
0.842 |
5.758 |
Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act. 7.59. or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23.46 |
False |
0.764 |
0.752 |
4.996 |
Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act. 7.59. or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23.46 |
False |
0.763 |
0.705 |
6.012 |
Acts 7.59 (Tyndale) - 1 |
acts 7.59: lorde iesu receave my sprete. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act |
True |
0.753 |
0.563 |
0.0 |
Acts 7.59 (Geneva) |
acts 7.59: and they stoned steuen, who called on god, and said, lord iesus, receiue my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act |
True |
0.75 |
0.798 |
0.407 |
Acts 7.59 (ODRV) - 1 |
acts 7.59: lord iesvs, receiue my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act. 7.59. or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23.46 |
False |
0.749 |
0.869 |
4.548 |
Acts 7.59 (AKJV) |
acts 7.59: and they stoned steuen, calling vpon god, and saying, lord iesus receiue my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act |
True |
0.728 |
0.795 |
0.391 |
Acts 7.59 (Geneva) |
acts 7.59: and they stoned steuen, who called on god, and said, lord iesus, receiue my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act. 7.59. or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23.46 |
False |
0.625 |
0.633 |
3.712 |
Acts 7.59 (AKJV) |
acts 7.59: and they stoned steuen, calling vpon god, and saying, lord iesus receiue my spirit. |
and you then be able to say with the proto-martyr stephen, [ lord jesus, receive my spirit ] act. 7.59. or better with your blessed redeemer, saying [ father, into thy hands i commend my spirit ] luke 23.46 |
False |
0.604 |
0.62 |
4.597 |