1 Peter 3.18 (AKJV) |
1 peter 3.18: for christ also hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust, that he might bring vs to god, being put to death in the flesh, but quickened by the spirit. |
for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
True |
0.842 |
0.939 |
8.532 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
in due time christ died for the ungodly |
False |
0.821 |
0.935 |
0.892 |
1 Peter 3.18 (Geneva) |
1 peter 3.18: for christ also hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust, that he might bring vs to god, and was put to death concerning the flesh, but was quickened by the spirit. |
for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
True |
0.806 |
0.935 |
8.265 |
1 Peter 3.18 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: |
and that therefore we sin against christ himself, whilst by our imprudent use of our christian liberty, we rob him of any of those, whom he redeemed, not with corruptible things as silver and gold but his most pretious blood. 1 peter 1.18. christ tasted death for every man? for the ungodly; romans 5.6. in due time christ died for the ungodly? for the unjust, 1 pet. 3.18. for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
False |
0.767 |
0.609 |
6.376 |
1 Peter 3.18 (ODRV) |
1 peter 3.18: because christ also died once for our sinnes, the iust for the vniust: that he might offer vs to god, mortified certes in flesh, but quickned in spirit. |
for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
True |
0.765 |
0.838 |
2.702 |
Romans 5.6 (Geneva) |
romans 5.6: for christ, when we were yet of no strength, at his time died for the vngodly. |
in due time christ died for the ungodly |
False |
0.757 |
0.916 |
0.936 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: |
christ tasted death for every man |
True |
0.754 |
0.784 |
1.613 |
Romans 5.6 (Tyndale) - 1 |
romans 5.6: christ dyed for vs which were vngodly. |
in due time christ died for the ungodly |
False |
0.751 |
0.778 |
0.196 |
2 Corinthians 5.15 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: |
christ tasted death for every man |
True |
0.745 |
0.76 |
0.0 |
1 Peter 3.18 (AKJV) |
1 peter 3.18: for christ also hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust, that he might bring vs to god, being put to death in the flesh, but quickened by the spirit. |
and that therefore we sin against christ himself, whilst by our imprudent use of our christian liberty, we rob him of any of those, whom he redeemed, not with corruptible things as silver and gold but his most pretious blood. 1 peter 1.18. christ tasted death for every man? for the ungodly; romans 5.6. in due time christ died for the ungodly? for the unjust, 1 pet. 3.18. for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
False |
0.736 |
0.895 |
7.098 |
1 Peter 3.18 (Geneva) |
1 peter 3.18: for christ also hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust, that he might bring vs to god, and was put to death concerning the flesh, but was quickened by the spirit. |
and that therefore we sin against christ himself, whilst by our imprudent use of our christian liberty, we rob him of any of those, whom he redeemed, not with corruptible things as silver and gold but his most pretious blood. 1 peter 1.18. christ tasted death for every man? for the ungodly; romans 5.6. in due time christ died for the ungodly? for the unjust, 1 pet. 3.18. for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
False |
0.72 |
0.898 |
6.899 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
in due time christ died for the ungodly |
False |
0.718 |
0.863 |
0.339 |
1 Peter 3.18 (Tyndale) - 0 |
1 peter 3.18: for as moche as christ hath once suffered for synnes the iuste for the vniuste forto bringe vs to god and was kylled as pertayninge to the flesshe: |
for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
True |
0.711 |
0.784 |
6.093 |
Romans 5.6 (ODRV) |
romans 5.6: for why did christ, when we as yet were weake, according to the time die for the impious? |
and that therefore we sin against christ himself, whilst by our imprudent use of our christian liberty, we rob him of any of those, whom he redeemed, not with corruptible things as silver and gold but his most pretious blood. 1 peter 1.18. christ tasted death for every man? for the ungodly; romans 5.6. in due time christ died for the ungodly? for the unjust, 1 pet. 3.18. for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
False |
0.695 |
0.387 |
4.254 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
True |
0.684 |
0.386 |
1.815 |
Romans 5.6 (AKJV) |
romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. |
and that therefore we sin against christ himself, whilst by our imprudent use of our christian liberty, we rob him of any of those, whom he redeemed, not with corruptible things as silver and gold but his most pretious blood. 1 peter 1.18. christ tasted death for every man? for the ungodly; romans 5.6. in due time christ died for the ungodly? for the unjust, 1 pet. 3.18. for christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to god |
False |
0.675 |
0.368 |
5.545 |
Romans 5.6 (Vulgate) |
romans 5.6: ut quid enim christus, cum adhuc infirmi essemus, secundum tempus, pro impiis mortuus est? |
in due time christ died for the ungodly |
False |
0.671 |
0.69 |
0.0 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
christ tasted death for every man |
True |
0.602 |
0.483 |
0.0 |