2 Samuel 2.22 (AKJV) - 0 |
2 samuel 2.22: and abner said againe to asahel, turne thee aside from following me: |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me |
True |
0.93 |
0.943 |
3.742 |
2 Samuel 2.22 (Geneva) - 0 |
2 samuel 2.22: and abner saide to asahel, depart from me: |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me |
True |
0.807 |
0.74 |
1.112 |
2 Samuel 2.22 (AKJV) |
2 samuel 2.22: and abner said againe to asahel, turne thee aside from following me: wherefore should i smite thee to the ground? how then should i holde vp my face to ioab thy brother? |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me, wherefore should i smite thee to the ground? but asahel refused and fared accordingly, |
False |
0.802 |
0.92 |
6.995 |
2 Samuel 2.22 (Geneva) |
2 samuel 2.22: and abner saide to asahel, depart from me: wherefore shoulde i smite thee to the grounde? howe then shoulde i be able to holde vp my face to ioab thy brother? |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me, wherefore should i smite thee to the ground? but asahel refused and fared accordingly, |
False |
0.758 |
0.753 |
3.881 |
2 Kings 2.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 2.22: and again abner said to asael: go off, and do not follow me, lest i be obliged to stab thee to the ground, and i shall not be able to hold up my face to joab thy brother. |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me |
True |
0.743 |
0.331 |
0.971 |
2 Samuel 2.21 (AKJV) |
2 samuel 2.21: and abner said to him, turne thee aside to thy right hand, or to thy left, and lay thee holde on one of the yong men, and take thee his armour. but asahel would not turne aside from following of him. |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me |
True |
0.707 |
0.733 |
3.317 |
2 Kings 2.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 2.22: and again abner said to asael: go off, and do not follow me, lest i be obliged to stab thee to the ground, and i shall not be able to hold up my face to joab thy brother. |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me, wherefore should i smite thee to the ground? but asahel refused and fared accordingly, |
False |
0.681 |
0.196 |
2.425 |
2 Samuel 2.21 (AKJV) |
2 samuel 2.21: and abner said to him, turne thee aside to thy right hand, or to thy left, and lay thee holde on one of the yong men, and take thee his armour. but asahel would not turne aside from following of him. |
for abner said again to asahel, turn thee aside from following me, wherefore should i smite thee to the ground? but asahel refused and fared accordingly, |
False |
0.675 |
0.435 |
4.294 |