| Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
merciful as your heavenly father is |
True |
0.822 |
0.822 |
1.009 |
| Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
merciful as your heavenly father is |
True |
0.812 |
0.863 |
0.073 |
| Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
merciful as your heavenly father is |
True |
0.808 |
0.811 |
0.082 |
| Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
merciful as your heavenly father is |
True |
0.808 |
0.811 |
0.082 |
| Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
merciful as your heavenly father is |
True |
0.775 |
0.731 |
0.897 |
| Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
merciful as your heavenly father is |
True |
0.771 |
0.183 |
0.0 |
| Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
if you will transcribe this copy, you must be slow to wrath, and merciful as your heavenly father is |
False |
0.752 |
0.273 |
1.224 |
| Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
if you will transcribe this copy, you must be slow to wrath, and merciful as your heavenly father is |
False |
0.751 |
0.206 |
0.116 |
| Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
if you will transcribe this copy, you must be slow to wrath, and merciful as your heavenly father is |
False |
0.743 |
0.244 |
0.129 |
| Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
if you will transcribe this copy, you must be slow to wrath, and merciful as your heavenly father is |
False |
0.743 |
0.244 |
0.129 |
| James 1.19 (Geneva) |
james 1.19: wherefore my deare brethren, let euery man be swift to heare, slowe to speake, and slowe to wrath. |
if you will transcribe this copy, you must be slow to wrath |
True |
0.637 |
0.312 |
0.087 |
| James 1.19 (AKJV) |
james 1.19: wherefore my beloued brethren, let euery man bee swift to heare, slow to speake, slow to wrath. |
if you will transcribe this copy, you must be slow to wrath |
True |
0.627 |
0.416 |
0.084 |