Ultimum vale, or, The last farewell of a minister of the Gospel to a beloved people by Matthevv Nevvcomen ...

Newcomen, Matthew, 1610?-1669
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1663
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A53095 ESTC ID: R8564 STC ID: N914
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Acts XX, 32;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 176 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text You see here how full of grief the People were at the thoughts of Paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on Paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more. You see Here how full of grief the People were At the thoughts of Paul is being taken from them, they all wept soar, ver. 37, 38. and fell on Paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spoke, saying, that they should see his face no more. pn22 vvb av c-crq j pp-f n1 dt n1 vbdr p-acp dt n2 pp-f np1 vbz n1 vvn p-acp pno32, pns32 d vvd av-j, fw-la. crd, crd cc vvd p-acp npg1 n1 cc vvd pno31, vvg ds pp-f d c-acp d n2 r-crq pns31 vvd, vvg, cst pns32 vmd vvi po31 n1 av-dx av-dc.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 20.38 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 20.38 (AKJV) - 0 acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.781 0.904 7.81
Acts 20.38 (ODRV) - 0 acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.766 0.813 1.067
Acts 20.38 (Tyndale) - 0 acts 20.38: sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.75 0.814 2.373
Acts 20.38 (AKJV) - 0 acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.745 0.944 9.892
Acts 20.38 (ODRV) - 0 acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.744 0.868 2.27
Acts 20.38 (Geneva) - 0 acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.742 0.784 4.624
Acts 20.37 (ODRV) acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.725 0.856 6.49
Acts 20.37 (Tyndale) acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.72 0.934 4.369
Acts 20.37 (AKJV) acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.71 0.966 7.086
Acts 20.37 (Geneva) acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.707 0.918 4.369
Acts 20.37 (AKJV) acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.694 0.907 3.133
Acts 20.37 (Tyndale) acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.68 0.93 3.133
Acts 20.37 (Geneva) acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.674 0.922 3.133
Acts 20.38 (Geneva) acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. and they accompanied him vnto the shippe. you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.668 0.804 5.922
Acts 20.38 (Tyndale) acts 20.38: sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. and they acompanyed him vnto the shyppe. you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more False 0.659 0.805 3.551
Acts 20.37 (ODRV) acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more True 0.646 0.891 4.469




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers