Acts 20.38 (AKJV) - 0 |
acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.781 |
0.904 |
7.81 |
Acts 20.38 (ODRV) - 0 |
acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.766 |
0.813 |
1.067 |
Acts 20.38 (Tyndale) - 0 |
acts 20.38: sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.75 |
0.814 |
2.373 |
Acts 20.38 (AKJV) - 0 |
acts 20.38: sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more. |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.745 |
0.944 |
9.892 |
Acts 20.38 (ODRV) - 0 |
acts 20.38: being sorie most of al for the word which he had said, that they should see his face no more. |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.744 |
0.868 |
2.27 |
Acts 20.38 (Geneva) - 0 |
acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.742 |
0.784 |
4.624 |
Acts 20.37 (ODRV) |
acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.725 |
0.856 |
6.49 |
Acts 20.37 (Tyndale) |
acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.72 |
0.934 |
4.369 |
Acts 20.37 (AKJV) |
acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.71 |
0.966 |
7.086 |
Acts 20.37 (Geneva) |
acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.707 |
0.918 |
4.369 |
Acts 20.37 (AKJV) |
acts 20.37: and they all wept sore, and fell on pauls necke, and kissed him, |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.694 |
0.907 |
3.133 |
Acts 20.37 (Tyndale) |
acts 20.37: and they wept all aboundantly and fell on pauls necke and kissed him |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.68 |
0.93 |
3.133 |
Acts 20.37 (Geneva) |
acts 20.37: then they wept all abundantly, and fell on pauls necke, and kissed him, |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.674 |
0.922 |
3.133 |
Acts 20.38 (Geneva) |
acts 20.38: being chiefly sorie for the words which he spake, that they should see his face no more. and they accompanied him vnto the shippe. |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.668 |
0.804 |
5.922 |
Acts 20.38 (Tyndale) |
acts 20.38: sorowinge most of all for the wordes which he spake that they shuld se his face no moore. and they acompanyed him vnto the shyppe. |
you see here how full of grief the people were at the thoughts of paul 's being taken from them, they all wept sore, ver. 37, 38. and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
False |
0.659 |
0.805 |
3.551 |
Acts 20.37 (ODRV) |
acts 20.37: and there was great weeping made of al; and falling vpon the necke of paul, they kissed him, |
and fell on paul's neck and kissed him, sorrowing most of all for those words which he spake, saying, that they should see his face no more |
True |
0.646 |
0.891 |
4.469 |