Ezekiel 28.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 28.2: son of man, say to the prince of tyre: thus saith the lord god: because thy heart is lifted up, and thou hast said: i am god, and i sit in the chair of god in the heart of the sea: whereas thou art a man, and not god: and hast set thy heart as if it were the heart of god. |
methinks i hear the god of heaven speaking to these poor but proud ones, as sometimes he did by way of holy sarcasm to the prince of tyre, ezek. 28.2. and so on, because thine heart is lifted up, and thou hast said, i am a god |
False |
0.789 |
0.791 |
19.271 |
Ezekiel 28.2 (Geneva) |
ezekiel 28.2: sonne of man, say vnto the prince of tyrus, thus saieth the lord god, because thine heart is exalted, and thou hast said, i am a god, i sit in the seat of god in ye mids of the sea, yet thou art but a man and not god, and though thou didest thinke in thine heart, that thou wast equall with god, |
methinks i hear the god of heaven speaking to these poor but proud ones, as sometimes he did by way of holy sarcasm to the prince of tyre, ezek. 28.2. and so on, because thine heart is lifted up, and thou hast said, i am a god |
False |
0.78 |
0.671 |
16.107 |
Ezekiel 28.2 (AKJV) |
ezekiel 28.2: sonne of man, say vnto the prince of tyrus, thus saith the lord god; because thine heart is lifted vp, and thou hast said, i am a god, i sit in the seate of god in the middest of the seas; yet thou art a man and not god, though thou set thine heart as the heart of god. |
methinks i hear the god of heaven speaking to these poor but proud ones, as sometimes he did by way of holy sarcasm to the prince of tyre, ezek. 28.2. and so on, because thine heart is lifted up, and thou hast said, i am a god |
False |
0.756 |
0.735 |
18.482 |
Ezekiel 28.6 (Douay-Rheims) |
ezekiel 28.6: therefore, thus saith the lord god: because thy heart is lifted up as the heart of god: |
and so on, because thine heart is lifted up, and thou hast said, i am a god |
True |
0.626 |
0.554 |
10.489 |