Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits |
True |
0.775 |
0.755 |
0.681 |
Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits |
True |
0.772 |
0.853 |
0.681 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits |
True |
0.766 |
0.8 |
0.681 |
Luke 6.44 (AKJV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.753 |
0.752 |
2.187 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits |
True |
0.742 |
0.719 |
0.681 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.728 |
0.787 |
0.824 |
Matthew 7.16 (Geneva) - 1 |
matthew 7.16: doe men gather grapes of thornes? |
grapes are not gathered of thorns |
True |
0.726 |
0.912 |
0.263 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.726 |
0.685 |
0.952 |
Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
our saviour tells us the tree is known by his fruits |
True |
0.714 |
0.788 |
0.621 |
Matthew 7.16 (Geneva) |
matthew 7.16: ye shall know them by their fruites. doe men gather grapes of thornes? or figges of thistles? |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.706 |
0.855 |
1.159 |
Matthew 7.16 (AKJV) |
matthew 7.16: yee shall knowe them by their fruits: doe men gather grapes of thornes, or figges of thistles? |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.703 |
0.829 |
2.598 |
Matthew 7.16 (ODRV) |
matthew 7.16: by their fruits you shal know them. do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.701 |
0.883 |
4.353 |
Matthew 7.16 (Tyndale) |
matthew 7.16: ye shall knowe them by their frutes. do men gaddre grapes of thornes? or figges of bryres? |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.695 |
0.376 |
0.138 |
Luke 6.44 (ODRV) - 1 |
luke 6.44: for neither doe they gather figges of thornes; |
grapes are not gathered of thorns |
True |
0.692 |
0.88 |
0.0 |
Matthew 7.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.16: do men gaddre grapes of thornes? |
grapes are not gathered of thorns |
True |
0.684 |
0.818 |
0.276 |
Luke 6.44 (AKJV) - 1 |
luke 6.44: for of thornes men doe not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes. |
grapes are not gathered of thorns |
True |
0.684 |
0.776 |
0.222 |
Luke 6.44 (Tyndale) |
luke 6.44: for every tree is knowen by his frute. nether of thornes gader men fygges nor of busshes gader they grapes. |
our saviour tells us the tree is known by his fruits, and grapes are not gathered of thorns, nor figs of thistles. answer |
False |
0.682 |
0.53 |
0.987 |
Matthew 7.16 (ODRV) - 1 |
matthew 7.16: do men gather grapes of thornes, or figs of thistles? |
grapes are not gathered of thorns |
True |
0.676 |
0.872 |
0.251 |