Matthew 23.30 (AKJV) |
matthew 23.30: and say, if wee had beene in the dayes of our fathers, wee would not haue bene partakers with them in the blood of the prophets. |
if we had been in their cases we would not have done as they did, |
True |
0.665 |
0.625 |
0.0 |
Matthew 23.30 (Geneva) |
matthew 23.30: and say, if we had bene in the dayes of our fathers, we would not haue bene partners with them in the blood of the prophets. |
if we had been in their cases we would not have done as they did, |
True |
0.657 |
0.572 |
0.0 |
Matthew 23.30 (Tyndale) |
matthew 23.30: and saye: yf we had bene in the dayes of oure fathers we wolde not have bene parteners with them in the bloud of the prophetes. |
if we had been in their cases we would not have done as they did, |
True |
0.637 |
0.493 |
0.0 |
Matthew 23.30 (ODRV) |
matthew 23.30: and say: if we had been in our fathers dayes, we had not been their felowes in the bloud of the prophets. |
if we had been in their cases we would not have done as they did, |
True |
0.636 |
0.605 |
0.0 |
Matthew 23.30 (AKJV) |
matthew 23.30: and say, if wee had beene in the dayes of our fathers, wee would not haue bene partakers with them in the blood of the prophets. |
you will say thus, why if we had been in their cases we would not have done as they did, |
False |
0.621 |
0.565 |
0.201 |
Matthew 23.30 (Geneva) |
matthew 23.30: and say, if we had bene in the dayes of our fathers, we would not haue bene partners with them in the blood of the prophets. |
you will say thus, why if we had been in their cases we would not have done as they did, |
False |
0.612 |
0.498 |
0.215 |