| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.874 |
0.913 |
6.9 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.874 |
0.913 |
6.9 |
| Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.829 |
0.897 |
2.603 |
| Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.825 |
0.858 |
1.169 |
| Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.769 |
0.801 |
0.0 |
| Mark 2.17 (AKJV) - 1 |
mark 2.17: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
if i may say of the unconverted, that one is further from conversion then another, (as that text seems to intimate, mark 13.34. thou art not far, &c.) then these surely are at the farthest distance. that fore-cited text, mat. 9.12.13. christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.705 |
0.882 |
2.552 |
| Mark 2.17 (Geneva) - 1 |
mark 2.17: i came not to call the righteous, but the sinners to repentance. |
if i may say of the unconverted, that one is further from conversion then another, (as that text seems to intimate, mark 13.34. thou art not far, &c.) then these surely are at the farthest distance. that fore-cited text, mat. 9.12.13. christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.698 |
0.877 |
2.552 |
| Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.687 |
0.445 |
0.0 |
| Mark 2.17 (ODRV) - 2 |
mark 2.17: for i came not to cal the iust, but sinners. |
if i may say of the unconverted, that one is further from conversion then another, (as that text seems to intimate, mark 13.34. thou art not far, &c.) then these surely are at the farthest distance. that fore-cited text, mat. 9.12.13. christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.677 |
0.775 |
1.14 |
| Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
if i may say of the unconverted, that one is further from conversion then another, (as that text seems to intimate, mark 13.34. thou art not far, &c.) then these surely are at the farthest distance. that fore-cited text, mat. 9.12.13. christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.606 |
0.877 |
1.982 |
| Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
if i may say of the unconverted, that one is further from conversion then another, (as that text seems to intimate, mark 13.34. thou art not far, &c.) then these surely are at the farthest distance. that fore-cited text, mat. 9.12.13. christ came not to call the righteous, but sinners to repentance |
False |
0.606 |
0.877 |
1.982 |