Isaiah 1.2 (Geneva) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and hearken, o earth: for the lord hath sayde, i haue nourished and brought vp children, but they haue rebelled against me. |
may not the lord say, hear, o heavens, and give ear o earth, i have nourished and brought up children, |
True |
0.823 |
0.742 |
0.51 |
Isaiah 1.2 (AKJV) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and giue eare, o earth: for the lord hath spoken; i haue nourished and brought vp children, and they haue rebelled against me. |
may not the lord say, hear, o heavens, and give ear o earth, i have nourished and brought up children, |
True |
0.8 |
0.832 |
0.495 |
Isaiah 1.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.2: hear, o ye heavens, and give ear, o earth, for the lord hath spoken. i have brought up children, and exalted them: but they have despised me. |
may not the lord say, hear, o heavens, and give ear o earth, i have nourished and brought up children, |
True |
0.792 |
0.779 |
3.666 |
Isaiah 1.2 (Geneva) |
isaiah 1.2: heare, o heauens, and hearken, o earth: for the lord hath sayde, i haue nourished and brought vp children, but they haue rebelled against me. |
and pluck up that which he hath planted? are there not many sad tokens of his weariness of us? and is not this a demonstration of our weariness of god? may not the lord say, hear, o heavens, and give ear o earth, i have nourished and brought up children, |
False |
0.616 |
0.569 |
0.953 |