Isaiah 33.20 (AKJV) |
isaiah 33.20: looke vpon zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see ierusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken downe, not one of the stakes thereof shall euer be remoued, neither shall any of the coardes thereof be broken. |
yea, then should our eyes see our jerusalem, a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down, not so much as one of the stakes removed, |
False |
0.727 |
0.927 |
1.453 |
Isaiah 33.20 (AKJV) |
isaiah 33.20: looke vpon zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see ierusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken downe, not one of the stakes thereof shall euer be remoued, neither shall any of the coardes thereof be broken. |
should our eyes see our jerusalem, a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down, not so much as one of the stakes removed, |
True |
0.717 |
0.935 |
1.453 |
Isaiah 33.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.20: look upon sion the city of our solemnity: thy eyes shall see jerusalem, a rich habitation, a tabernacle that cannot be removed: neither shall the nails thereof be taken away for ever, neither shall any of the cords thereof be broken: |
yea, then should our eyes see our jerusalem, a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down, not so much as one of the stakes removed, |
False |
0.714 |
0.664 |
2.455 |
Isaiah 33.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 33.20: look upon sion the city of our solemnity: thy eyes shall see jerusalem, a rich habitation, a tabernacle that cannot be removed: neither shall the nails thereof be taken away for ever, neither shall any of the cords thereof be broken: |
should our eyes see our jerusalem, a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down, not so much as one of the stakes removed, |
True |
0.694 |
0.742 |
2.455 |
Isaiah 33.20 (Geneva) |
isaiah 33.20: looke vpon zion the citie of our solemne feastes: thine eyes shall see ierusalem a quiet habitation, a tabernacle that can not be remooued: and the stakes thereof can neuer be taken away, neither shall any of the cordes thereof be broken. |
yea, then should our eyes see our jerusalem, a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down, not so much as one of the stakes removed, |
False |
0.691 |
0.878 |
1.359 |
Isaiah 33.20 (Geneva) |
isaiah 33.20: looke vpon zion the citie of our solemne feastes: thine eyes shall see ierusalem a quiet habitation, a tabernacle that can not be remooued: and the stakes thereof can neuer be taken away, neither shall any of the cordes thereof be broken. |
should our eyes see our jerusalem, a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down, not so much as one of the stakes removed, |
True |
0.674 |
0.897 |
1.359 |