Ecclesiastes 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 4.10: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. |
we (saith solomon, declaring the inconveniency of solitariness) to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to help him up |
True |
0.795 |
0.886 |
0.603 |
Ecclesiastes 4.10 (AKJV) |
ecclesiastes 4.10: for if they fall, the one will lift vp his fellow; but woe to him that is alone, when he falleth: for he hath not another to helpe him vp. |
we (saith solomon, declaring the inconveniency of solitariness) to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to help him up |
True |
0.758 |
0.881 |
0.464 |
Ecclesiastes 4.10 (Geneva) |
ecclesiastes 4.10: for if they fal, the one wil lift vp his felow: but wo vnto him that is alone: for he falleth, and there is not a second to lift him vp. |
we (saith solomon, declaring the inconveniency of solitariness) to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to help him up |
True |
0.732 |
0.49 |
0.045 |
Ecclesiastes 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 4.10: woe to him that is alone, for when he falleth, he hath none to lift him up. |
which is the case of those that live out of church-fellowship, and do not put themselves under the watch and discipline, and conduct of particular churches. we (saith solomon, declaring the inconveniency of solitariness) to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to help him up |
False |
0.682 |
0.878 |
0.603 |
Ecclesiastes 4.10 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 4.10: but woe to him that is alone, when he falleth: |
which is the case of those that live out of church-fellowship, and do not put themselves under the watch and discipline, and conduct of particular churches. we (saith solomon, declaring the inconveniency of solitariness) to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to help him up |
False |
0.628 |
0.844 |
0.073 |
Ecclesiastes 4.10 (Geneva) |
ecclesiastes 4.10: for if they fal, the one wil lift vp his felow: but wo vnto him that is alone: for he falleth, and there is not a second to lift him vp. |
which is the case of those that live out of church-fellowship, and do not put themselves under the watch and discipline, and conduct of particular churches. we (saith solomon, declaring the inconveniency of solitariness) to him that is alone, when he falleth, for he hath not another to help him up |
False |
0.624 |
0.414 |
0.045 |