James 1.12 (AKJV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that endureth temptation: |
blessed is that man which endureth temptation |
True |
0.885 |
0.948 |
6.33 |
James 1.12 (ODRV) - 0 |
james 1.12: blessed is the man that suffereth tentation: |
blessed is that man which endureth temptation |
True |
0.869 |
0.908 |
2.234 |
James 1.12 (Geneva) - 0 |
james 1.12: blessed is ye man, that endureth tentation: |
blessed is that man which endureth temptation |
True |
0.844 |
0.951 |
3.422 |
James 1.12 (Vulgate) - 0 |
james 1.12: beatus vir qui suffert tentationem: |
blessed is that man which endureth temptation |
True |
0.84 |
0.796 |
0.0 |
Habakkuk 2.4 (AKJV) - 0 |
habakkuk 2.4: behold, his soule which is lifted vp, is not vpright in him; |
true to himselfe, for had he lifted up his soul, he had ceased to be upright |
True |
0.736 |
0.463 |
2.037 |
Hebrews 11.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god |
True |
0.719 |
0.697 |
2.184 |
Hebrews 11.17 (ODRV) |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: and his onlie-begotten did he offer who had receiued the promises: |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god |
True |
0.71 |
0.419 |
1.791 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god |
True |
0.707 |
0.605 |
1.876 |
Hebrews 11.17 (Tyndale) |
hebrews 11.17: in fayth abraham offered vp isaac when he was tempted and he offered him beinge his only begotten sonne which had receaved the promyses |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god |
True |
0.706 |
0.256 |
1.066 |
Hebrews 11.17 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith abraham when he was tried, offered vp isaac: |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god. 1. vpright toward jehovah, for jehovah had a greater right in isaac, then the father of isaac ever, either had, or could have # 2. true to himselfe, for had he lifted up his soul, he had ceased to be upright. 3. just to his son, for it was the duty of isaac not onely to live, but to die, unto the lord; blessed is that man which endureth temptation |
False |
0.636 |
0.721 |
3.983 |
Hebrews 11.17 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.17: by faith, abraham offered isaac, when he was tempted: |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god. 1. vpright toward jehovah, for jehovah had a greater right in isaac, then the father of isaac ever, either had, or could have # 2. true to himselfe, for had he lifted up his soul, he had ceased to be upright. 3. just to his son, for it was the duty of isaac not onely to live, but to die, unto the lord; blessed is that man which endureth temptation |
False |
0.635 |
0.643 |
4.168 |
James 1.12 (Tyndale) |
james 1.12: happy is the man that endureth in temptacion for when he is tryed he shall receave the croune of lyfe which the lorde hath promysed to them that love him. |
blessed is that man which endureth temptation |
True |
0.618 |
0.868 |
1.575 |
Hebrews 11.17 (Geneva) |
hebrews 11.17: by faith abraham offered vp isaac, when he was tryed, and he that had receiued the promises, offered his onely begotten sonne. |
when by faith abraham offered up his isaac, he lived just to his son, true to himself, upright toward his god. 1. vpright toward jehovah, for jehovah had a greater right in isaac, then the father of isaac ever, either had, or could have # 2. true to himselfe, for had he lifted up his soul, he had ceased to be upright. 3. just to his son, for it was the duty of isaac not onely to live, but to die, unto the lord; blessed is that man which endureth temptation |
False |
0.605 |
0.424 |
4.513 |