Romans 13.7 (ODRV) - 0 |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: |
render therefore unto all their dues |
True |
0.876 |
0.858 |
1.51 |
Romans 13.7 (Geneva) - 0 |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: |
render therefore unto all their dues |
True |
0.836 |
0.831 |
0.0 |
Romans 13.7 (Vulgate) - 0 |
romans 13.7: reddite ergo omnibus debita: cui tribulatum, tributum: |
render therefore unto all their dues |
True |
0.801 |
0.228 |
0.0 |
Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
render therefore unto all their dues |
True |
0.771 |
0.943 |
2.66 |
Romans 13.7 (Tyndale) |
romans 13.7: geve to every man therfore his duetie: tribute to whom tribute belongeth: custome to whom custome is due: feare to whom feare belongeth: honoure to who honoure pertayneth. |
render therefore unto all their dues |
True |
0.726 |
0.287 |
0.0 |
Romans 13.7 (Geneva) |
romans 13.7: giue to all men therefore their duetie: tribute, to whome yee owe tribute: custome, to whom custome: feare, to whome feare: honour, to whom ye owe honour. |
and now i pass to the fourth doctrine, who is that higher powers ought to be submitted to? for which take these texts of scripture, matt. 22. 17, 21. & rom. 13. 7. render therefore unto all their dues |
False |
0.706 |
0.388 |
0.449 |
Romans 13.7 (AKJV) |
romans 13.7: render therfore to all their dues, tribute to whom tribute is due, custome to whome custome, feare to whome feare, honour to whom honour. |
and now i pass to the fourth doctrine, who is that higher powers ought to be submitted to? for which take these texts of scripture, matt. 22. 17, 21. & rom. 13. 7. render therefore unto all their dues |
False |
0.702 |
0.866 |
2.739 |
Romans 13.7 (ODRV) |
romans 13.7: render therfore to al men their dew: to whom tribute, tribute: to whom custom, custom: to whom feare, feare; to whom honour, honour. |
and now i pass to the fourth doctrine, who is that higher powers ought to be submitted to? for which take these texts of scripture, matt. 22. 17, 21. & rom. 13. 7. render therefore unto all their dues |
False |
0.679 |
0.567 |
1.331 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
and now i pass to the fourth doctrine, who is that higher powers ought to be submitted to |
True |
0.628 |
0.482 |
0.447 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
and now i pass to the fourth doctrine, who is that higher powers ought to be submitted to |
True |
0.62 |
0.501 |
0.435 |