Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
all power is given unto me in heaven and in earth, matt |
True |
0.933 |
0.932 |
0.732 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
all power is given unto me in heaven and in earth, matt |
True |
0.916 |
0.859 |
0.273 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
all power is given unto me in heaven and in earth, matt |
True |
0.894 |
0.794 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
all power is given unto me in heaven and in earth, matt |
True |
0.838 |
0.93 |
0.6 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
all power is given unto me in heaven and in earth, matt |
True |
0.83 |
0.935 |
0.6 |
Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
all power is given unto me in heaven and in earth, matt |
True |
0.75 |
0.228 |
0.225 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
but take these texts for the proof of the 5th. and last doctrine, act. 10. 42. and 13. 48. 1 cor. 19. 14. & 15. 24. matt. 28. 18. all power is given unto me in heaven and in earth, matt. 6. 13. thine is the kingdom, and the power |
False |
0.699 |
0.915 |
1.435 |
1 Chronicles 29.11 (AKJV) |
1 chronicles 29.11: thine, o lord, is the greatnes, and the power, and the glory, & the victorie, and the maiestie: for all that is in the heauen & in the earth, is thine: thine is the kingdome, o lord, and thou art exalted as head aboue all. |
thine is the kingdom, and the power |
True |
0.699 |
0.775 |
0.619 |
1 Paralipomenon 29.12 (Douay-Rheims) - 0 |
1 paralipomenon 29.12: thine are riches, and thine is glory, thou hast dominion over all, in thy hand is power and might: |
thine is the kingdom, and the power |
True |
0.678 |
0.226 |
0.622 |
1 Chronicles 29.11 (Geneva) |
1 chronicles 29.11: thine, o lord, is greatnesse and power, and glory, and victorie and praise: for all that is in heauen and in earth is thine: thine is the kingdome, o lord, and thou excellest as head ouer all. |
thine is the kingdom, and the power |
True |
0.674 |
0.593 |
0.628 |
1 Paralipomenon 29.11 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 29.11: thine, o lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise: for all that is in heaven, and in earth, is thine: thine is the kingdom, o lord, and thou art above all princes. |
thine is the kingdom, and the power |
True |
0.673 |
0.456 |
2.277 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
but take these texts for the proof of the 5th. and last doctrine, act. 10. 42. and 13. 48. 1 cor. 19. 14. & 15. 24. matt. 28. 18. all power is given unto me in heaven and in earth, matt. 6. 13. thine is the kingdom, and the power |
False |
0.624 |
0.849 |
1.185 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
but take these texts for the proof of the 5th. and last doctrine, act. 10. 42. and 13. 48. 1 cor. 19. 14. & 15. 24. matt. 28. 18. all power is given unto me in heaven and in earth, matt. 6. 13. thine is the kingdom, and the power |
False |
0.622 |
0.834 |
1.185 |