John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.902 |
0.947 |
3.369 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.901 |
0.951 |
3.495 |
John 4.23 (ODRV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.879 |
0.935 |
1.447 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.873 |
0.928 |
2.761 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.842 |
0.934 |
3.061 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.841 |
0.933 |
2.951 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.829 |
0.808 |
0.845 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.827 |
0.902 |
2.425 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.822 |
0.785 |
0.653 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.802 |
0.651 |
0.702 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.776 |
0.568 |
0.977 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.77 |
0.524 |
0.784 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.762 |
0.217 |
0.0 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
for the hour comes and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
False |
0.748 |
0.3 |
0.705 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.743 |
0.392 |
0.0 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.723 |
0.911 |
1.13 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.704 |
0.403 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.695 |
0.228 |
0.647 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth, |
True |
0.675 |
0.413 |
0.0 |
Romans 13.11 (ODRV) |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. for now our saluation is neerer then when we beleeued. |
for the hour comes and now is |
True |
0.665 |
0.531 |
0.0 |