John 6.54 (Tyndale) - 1 |
john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.783 |
0.847 |
0.0 |
John 6.40 (AKJV) - 1 |
john 6.40: and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.781 |
0.868 |
1.172 |
John 6.40 (Geneva) - 1 |
john 6.40: and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.781 |
0.868 |
1.172 |
John 6.54 (ODRV) - 1 |
john 6.54: and i wil raise him vp in the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.778 |
0.852 |
1.121 |
John 6.40 (Tyndale) - 2 |
john 6.40: and i will rayse him vp at the last daye. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.778 |
0.841 |
0.0 |
John 6.44 (Tyndale) - 1 |
john 6.44: and i will rayse him vp at the last daye. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.777 |
0.846 |
0.0 |
John 6.54 (Geneva) |
john 6.54: whosoeuer eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.678 |
0.903 |
1.689 |
John 6.44 (Geneva) |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.678 |
0.82 |
0.858 |
John 6.44 (AKJV) |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.677 |
0.833 |
0.919 |
John 6.54 (AKJV) |
john 6.54: whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternall life, and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.665 |
0.89 |
1.689 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.654 |
0.896 |
1.583 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo |
True |
0.646 |
0.76 |
0.887 |
Revelation 14.13 (Geneva) - 0 |
revelation 14.13: then i heard a voyce from heauen, saying vnto me, write, the dead which die in the lord, are fully blessed. |
the nature and parts of this blessedness of those that die in the lord |
True |
0.63 |
0.853 |
0.0 |
John 6.40 (AKJV) |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo. 6.40. secondly, i now come to the second thing observed in the words, viz. the nature and parts of this blessedness of those that die in the lord |
False |
0.614 |
0.931 |
2.144 |
John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo. 6.40. secondly, i now come to the second thing observed in the words, viz. the nature and parts of this blessedness of those that die in the lord |
False |
0.612 |
0.771 |
0.644 |
John 6.40 (Geneva) |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: and i will raise him vp at the last day. |
and believeth on him, may have everlasting life, and i will raise him up at the last day, jo. 6.40. secondly, i now come to the second thing observed in the words, viz. the nature and parts of this blessedness of those that die in the lord |
False |
0.608 |
0.872 |
2.011 |