1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: |
meats are now for the belly |
True |
0.83 |
0.915 |
1.704 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord: and the lord for the body. |
meats are now for the belly, and the belly for meats; but god shall destroy both it, and them, 1 cor. 6.13 |
False |
0.828 |
0.938 |
4.251 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: but god shall destroy both it, and them. nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
meats are now for the belly, and the belly for meats; but god shall destroy both it, and them, 1 cor. 6.13 |
False |
0.822 |
0.941 |
1.959 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: |
meats are now for the belly |
True |
0.82 |
0.921 |
0.195 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: |
meats are now for the belly |
True |
0.816 |
0.921 |
0.142 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
meats are now for the belly, and the belly for meats; but god shall destroy both it, and them, 1 cor. 6.13 |
False |
0.811 |
0.902 |
3.696 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
meats are now for the belly, and the belly for meats; but god shall destroy both it, and them, 1 cor. 6.13 |
False |
0.806 |
0.912 |
1.859 |
1 Corinthians 6.13 (AKJV) |
1 corinthians 6.13: meats for the belly, and the belly for meates: but god shall destroy both it and them. now the body is not for fornication, but for the lord: and the lord for the body. |
the belly for meats; but god shall destroy both it |
True |
0.738 |
0.949 |
2.173 |
1 Corinthians 6.13 (Geneva) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeined for the bellie, and the belly for the meates: but god shall destroy both it, and them. nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
the belly for meats; but god shall destroy both it |
True |
0.714 |
0.939 |
1.024 |
1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
the belly for meats; but god shall destroy both it |
True |
0.706 |
0.944 |
0.968 |
1 Corinthians 6.13 (ODRV) |
1 corinthians 6.13: the meat to the belly, & to the belly to the meats: but god wil destroy both it and them: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
the belly for meats; but god shall destroy both it |
True |
0.694 |
0.937 |
1.618 |