Romans 12.17 (AKJV) |
romans 12.17: recompence to no man euill for euill. prouide things honest in the sight of all men. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.931 |
0.959 |
4.563 |
Romans 12.17 (Geneva) |
romans 12.17: recompence to no man euill for euill: procure things honest in the sight of all men. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.919 |
0.942 |
4.563 |
Romans 12.17 (Tyndale) |
romans 12.17: recompence to no man evyll fore evyll. provyde afore honde thinges honest in the syght of all men. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.861 |
0.845 |
2.24 |
Romans 12.17 (ODRV) |
romans 12.17: to no man rendring euil for euil. prouiding good things not only before god, but also before al men. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.776 |
0.509 |
1.646 |
1 Thessalonians 5.15 (AKJV) |
1 thessalonians 5.15: see that none render euill for euill vnto any man: but euer follow that which is good, both among your selues and to all men. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.733 |
0.386 |
0.855 |
1 Thessalonians 5.15 (Geneva) |
1 thessalonians 5.15: see that none recompense euil for euil vnto any man: but euer follow that which is good, both toward your selues, and toward all men. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.724 |
0.73 |
0.855 |
Romans 12.17 (Vulgate) |
romans 12.17: nulli malum pro malo reddentes: providentes bona non tantum coram deo, sed etiam coram omnibus hominibus. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.71 |
0.2 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.15 (ODRV) |
1 thessalonians 5.15: see that none render euil for euil to any man: but alwaies that which is good pursue toward each other, & towards al. |
recompence to no man evil for evil, provide things honest in the sight of all men |
False |
0.685 |
0.358 |
0.46 |