Matthew 17.5 (AKJV) - 1 |
matthew 17.5: and behold a voyce out of the cloude, which saide, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare ye him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.775 |
0.813 |
2.174 |
Matthew 17.5 (Geneva) - 1 |
matthew 17.5: and beholde, there came a voyce out of the cloude, saying, this is that my beloued sonne, in whom i am well pleased: heare him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.769 |
0.73 |
1.633 |
Matthew 17.5 (ODRV) |
matthew 17.5: and as he was yet speakings, behold a bright cloud ouershadowed them. and loe a voice out of the cloud, saying: this is my welbeloued sonne, in whom i am wel pleased: heare ye him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.746 |
0.868 |
3.999 |
Matthew 17.5 (Tyndale) |
matthew 17.5: whyll he yet spake beholde a bright cloude shadowed them. and beholde there came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne in whom i delite heare him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.746 |
0.793 |
1.842 |
Luke 9.35 (ODRV) |
luke 9.35: and a voice was made out of the cloud, saying: this is my beloued sonne, heare him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.736 |
0.696 |
2.059 |
Luke 9.35 (AKJV) |
luke 9.35: and there came a voice out of the cloud, saying, this is my beloued son, heare him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.733 |
0.77 |
4.374 |
Luke 9.35 (Tyndale) |
luke 9.35: and ther came a voyce out of the cloude sayinge: this is my deare sonne heare him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.727 |
0.603 |
0.0 |
Luke 9.35 (Geneva) |
luke 9.35: and there came a voyce out of the cloud, saying, this is that my beloued sonne, heare him. |
and where he heard a voice out of a bright cloud that over-shadowed him and the rest, saying, this is my beloved son in whom i am well pleased, hear ye him |
False |
0.726 |
0.679 |
1.008 |