Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.926 |
0.963 |
7.154 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.925 |
0.962 |
5.913 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the grass withereth, the flower fadeth |
False |
0.915 |
0.952 |
4.832 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the grass withereth, the flower fadeth |
False |
0.909 |
0.899 |
2.292 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the grass withereth, the flower fadeth |
False |
0.902 |
0.933 |
2.434 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.893 |
0.944 |
7.509 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the grass withereth, the flower fadeth |
False |
0.842 |
0.906 |
0.0 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.7: the grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the lord hath blown upon it. indeed the people is grass: |
the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
True |
0.785 |
0.938 |
2.011 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
True |
0.776 |
0.926 |
1.252 |
Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
True |
0.773 |
0.928 |
1.689 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
the grass withereth, the flower fadeth |
False |
0.753 |
0.446 |
2.981 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.699 |
0.31 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.695 |
0.758 |
2.353 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.688 |
0.439 |
0.562 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the grass withereth, the flower fadeth, because the spirit of the lord bloweth upon it, surely the people is grass |
False |
0.662 |
0.318 |
1.198 |