2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.786 |
0.777 |
2.631 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.779 |
0.621 |
2.631 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.751 |
0.486 |
2.56 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.706 |
0.925 |
5.158 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.699 |
0.892 |
2.867 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.696 |
0.927 |
3.582 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
True |
0.688 |
0.886 |
5.158 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.648 |
0.709 |
2.559 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.646 |
0.83 |
3.008 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.639 |
0.899 |
1.906 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.631 |
0.931 |
4.032 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.624 |
0.936 |
2.572 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: and not to me onely, but vnto all them also that loue that his appearing. |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.615 |
0.364 |
2.684 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
and no more concerned than thus? what! no consternation, nor any conflict of mind in such a condition as this? how comes this to pass, o blessed paul? he answers in the next words, i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith, henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which god the righteous judge shall give unto me in that day |
False |
0.613 |
0.917 |
4.032 |