1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.74 |
0.909 |
5.891 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.728 |
0.858 |
4.513 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.673 |
0.261 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.672 |
0.234 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.664 |
0.514 |
0.519 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.654 |
0.463 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.651 |
0.592 |
2.986 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.647 |
0.611 |
0.519 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.639 |
0.421 |
1.058 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.636 |
0.542 |
0.519 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.631 |
0.525 |
0.519 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.625 |
0.666 |
0.695 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.623 |
0.703 |
3.13 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.619 |
0.457 |
1.015 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.617 |
0.761 |
4.516 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.616 |
0.569 |
2.676 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.614 |
0.643 |
0.695 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.611 |
0.651 |
3.706 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man |
True |
0.611 |
0.507 |
0.815 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.604 |
0.35 |
1.16 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
by faith we know that our bodies are the members of christ. that is, our bodies are parts of the man, and man a member of christ |
False |
0.602 |
0.414 |
1.058 |