Ecclesiastes 2.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.4: i made me great works, i built me houses, and planted vineyards, |
i made, says he, great works, i builded me houses, i planted me vineyards, i made me gardens and orchards, i planted trees in them of all kinds, i made me pools of water, i got me servants and maidens, great possessions of great and small cattel |
False |
0.8 |
0.924 |
4.87 |
Ecclesiastes 2.4 (AKJV) |
ecclesiastes 2.4: i made me great workes, i builded mee houses, i planted mee uineyards. |
i made, says he, great works, i builded me houses, i planted me vineyards, i made me gardens and orchards, i planted trees in them of all kinds, i made me pools of water, i got me servants and maidens, great possessions of great and small cattel |
False |
0.793 |
0.868 |
3.567 |
Ecclesiastes 2.4 (Geneva) |
ecclesiastes 2.4: i haue made my great workes: i haue built me houses: i haue planted me vineyards. |
i made, says he, great works, i builded me houses, i planted me vineyards, i made me gardens and orchards, i planted trees in them of all kinds, i made me pools of water, i got me servants and maidens, great possessions of great and small cattel |
False |
0.742 |
0.896 |
2.751 |
Ecclesiastes 2.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.5: i made gardens, and orchards, and set them with trees of all kinds, |
i made, says he, great works, i builded me houses, i planted me vineyards, i made me gardens and orchards, i planted trees in them of all kinds, i made me pools of water, i got me servants and maidens, great possessions of great and small cattel |
False |
0.701 |
0.352 |
3.875 |
Ecclesiastes 2.5 (AKJV) |
ecclesiastes 2.5: i made mee gardens & orchards, and i planted trees in them of all kinde of fruits. |
i made, says he, great works, i builded me houses, i planted me vineyards, i made me gardens and orchards, i planted trees in them of all kinds, i made me pools of water, i got me servants and maidens, great possessions of great and small cattel |
False |
0.693 |
0.804 |
2.508 |
Ecclesiastes 2.5 (Geneva) |
ecclesiastes 2.5: i haue made me gardens and orchards, and planted in them trees of all fruite. |
i made, says he, great works, i builded me houses, i planted me vineyards, i made me gardens and orchards, i planted trees in them of all kinds, i made me pools of water, i got me servants and maidens, great possessions of great and small cattel |
False |
0.685 |
0.735 |
2.631 |