Early English Printed Sermons


Twenty sermons preached upon several occasions by William Owtram ...

Gardiner, James, 1637-1705
Owtram, William, 1626-1679
Publisher: Printed by J M for Richard Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A53569 ESTC ID: R2857 STC ID: O604
Subject Headings: Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1185 located on Page 134

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text though dictated by the holy Spirit, unless it was afterwards interpreted. I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand. though dictated by the holy Spirit, unless it was afterwards interpreted. I will pray with the Spirit, and I will pray with the understanding also, i. e. so, that Others may understand. cs vvn p-acp dt j n1, cs pn31 vbds av vvn. pns11 vmb vvi p-acp dt n1, cc pns11 vmb vvi p-acp dt n1 av, uh. sy. av, cst n2-jn vmb vvi.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 14.15 (AKJV); 1 Corinthians 14.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 14.15 (AKJV) - 1 1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.934 0.955 3.249
1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.933 0.948 3.249
1 Corinthians 14.15 (ODRV) - 1 1 corinthians 14.15: i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.908 0.926 3.146
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) - 1 1 corinthians 14.15: i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.866 0.897 0.0
1 Corinthians 14.15 (AKJV) - 1 1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, and wil pray with vnderstanding also: though dictated by the holy spirit, unless it was afterwards interpreted. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand False 0.851 0.908 3.449
1 Corinthians 14.15 (Geneva) - 1 1 corinthians 14.15: i will pray with the spirit, but i wil pray with the vnderstanding also: though dictated by the holy spirit, unless it was afterwards interpreted. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand False 0.85 0.897 3.449
1 Corinthians 14.15 (ODRV) - 1 1 corinthians 14.15: i wil pray in the spirit, i wil pray also in the vnderstanding: though dictated by the holy spirit, unless it was afterwards interpreted. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand False 0.847 0.803 3.334
1 Corinthians 14.15 (Tyndale) 1 corinthians 14.15: what is it then? i will praye with the sprete ad will praye with the mynde also. i will singe with the sprete and will singe with the mynde also. though dictated by the holy spirit, unless it was afterwards interpreted. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand False 0.741 0.385 0.0
1 Corinthians 14.14 (ODRV) 1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. though dictated by the holy spirit, unless it was afterwards interpreted. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand False 0.711 0.199 2.685
1 Corinthians 14.14 (AKJV) 1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. though dictated by the holy spirit, unless it was afterwards interpreted. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i. e. so, that others may understand False 0.71 0.179 2.578
1 Corinthians 14.14 (ODRV) 1 corinthians 14.14: for if i pray with the tongue, my spirit praieth, but my vnderstanding is without fruit. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.709 0.676 2.42
1 Corinthians 14.14 (AKJV) 1 corinthians 14.14: for if i pray in an vnknowen tongue, my spirit prayeth, but my vnderstanding is vnfruitfull. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.665 0.528 2.323
1 Corinthians 14.14 (Geneva) 1 corinthians 14.14: for if i pray in a strange togue, my spirit prayeth: but mine vnderstading is without fruite. i will pray with the spirit, and i will pray with the understanding also, i True 0.657 0.33 2.323




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers