Matthew 16.6 (ODRV) - 1 |
matthew 16.6: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
True |
0.749 |
0.676 |
1.678 |
Matthew 16.6 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.6: intuemini, et cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum. |
you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
True |
0.74 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
True |
0.683 |
0.783 |
0.242 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
True |
0.682 |
0.775 |
0.242 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
and their hypocrisie is so stiled in the words i have now read unto you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
False |
0.623 |
0.525 |
0.213 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
and their hypocrisie is so stiled in the words i have now read unto you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
False |
0.62 |
0.322 |
1.916 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
and their hypocrisie is so stiled in the words i have now read unto you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
False |
0.617 |
0.527 |
0.213 |
Matthew 16.6 (Tyndale) |
matthew 16.6: then iesus sayd vnto them: take hede and beware of the leve of the pharises and of the saduces. |
you: beware of the leaven of the pharisees which is hypocrisie |
True |
0.608 |
0.654 |
0.242 |