Matthew 6.16 (Geneva) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces, that they might seeme vnto men to fast. |
and this that they might be seen of men, mat. 6.5. they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat. 6.16 |
False |
0.852 |
0.9 |
2.666 |
Matthew 6.16 (AKJV) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast: |
and this that they might be seen of men, mat. 6.5. they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat. 6.16 |
False |
0.841 |
0.92 |
2.666 |
Matthew 23.5 (Geneva) - 0 |
matthew 23.5: all their workes they doe for to be seene of men: |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.839 |
0.589 |
0.675 |
Matthew 6.16 (ODRV) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast. |
and this that they might be seen of men, mat. 6.5. they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat. 6.16 |
False |
0.837 |
0.929 |
2.666 |
Matthew 23.5 (Wycliffe) - 0 |
matthew 23.5: therfor thei don alle her werkis that thei be seen of men; |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.837 |
0.486 |
1.956 |
Matthew 23.5 (AKJV) - 0 |
matthew 23.5: but all their workes they doe, for to be seene of men: |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.835 |
0.588 |
0.675 |
Matthew 23.5 (ODRV) - 0 |
matthew 23.5: but they doe al their workes for to be seen of men. |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.831 |
0.579 |
2.21 |
Matthew 6.1 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.1: that ye geve it not in the syght of men to the intent that the wolde be sene of them. |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.801 |
0.434 |
0.594 |
Matthew 6.16 (Geneva) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces, that they might seeme vnto men to fast. |
they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat |
True |
0.785 |
0.79 |
0.727 |
Matthew 6.16 (AKJV) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast: |
they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat |
True |
0.762 |
0.818 |
0.727 |
Matthew 6.16 (ODRV) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces, that they may appeare vnto men to fast. |
they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat |
True |
0.754 |
0.83 |
0.727 |
Matthew 6.1 (AKJV) - 0 |
matthew 6.1: take heed that yee doe not your almes before men, to bee seene of them: |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.751 |
0.494 |
0.594 |
Matthew 6.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.16: for they disfigure their faces that they myght be sene of me how they faste. |
and this that they might be seen of men, mat. 6.5. they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat. 6.16 |
False |
0.747 |
0.739 |
1.766 |
Matthew 6.16 (Tyndale) |
matthew 6.16: moreoure when ye faste be not sad as the ypocrytes are. for they disfigure their faces that they myght be sene of me how they faste. verely i say vnto you they have their rewarde. |
they fasted also twice a-week ( luk. 18.12.) but they put on a soure countenance, disfigured their faces, that they might appear unto men to fast, mat |
True |
0.703 |
0.228 |
0.181 |
Matthew 6.1 (Geneva) |
matthew 6.1: take heede that ye giue not your almes before men, to be seene of them, or els ye shall haue no reward of your father which is in heaue. |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.646 |
0.578 |
0.48 |
Matthew 6.1 (ODRV) |
matthew 6.1: take good heed that you doe not your iustice before men, to before men, to be seen of them: otherwise reward you shal not haue with your father which is in heauen. |
and this that they might be seen of men, mat |
True |
0.638 |
0.457 |
1.926 |